{"id":43853,"date":"2026-04-17T14:00:00","date_gmt":"2026-04-17T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/?p=43853"},"modified":"2026-03-27T22:11:33","modified_gmt":"2026-03-27T21:11:33","slug":"swiatowy-dzien-cyrku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/swiatowy-dzien-cyrku","title":{"rendered":"\u015awiatowy Dzie\u0144 Cyrku \u2013 dlaczego obchodzimy go w trzeci\u0105 sobot\u0119 kwietnia?"},"content":{"rendered":"\n

\u015awiatowy Dzie\u0144 Cyrku to \u015bwi\u0119to wszystkich mi\u0142o\u015bnik\u00f3w sztuki cyrkowej. Co ciekawe, nie ma jednej sta\u0142ej daty w kalendarzu. Obchodzony jest zawsze w trzeci\u0105 sobot\u0119 kwietnia<\/strong>, dzi\u0119ki czemu ka\u017cdego roku mo\u017ce przypada\u0107 w innym dniu. Taki termin nie jest przypadkowy. Weekend sprawia, \u017ce \u0142atwiej organizowa\u0107 wydarzenia, pokazy oraz warsztaty, a jednocze\u015bnie wi\u0119cej os\u00f3b mo\u017ce w nich uczestniczy\u0107.<\/p>\n\n\n\n

To \u015bwi\u0119to powsta\u0142o z inicjatywy \u015brodowisk cyrkowych, kt\u00f3re chcia\u0142y pokaza\u0107, \u017ce cyrk to nie tylko rozrywka, ale r\u00f3wnie\u017c wa\u017cna cz\u0119\u015b\u0107 kultury oraz sztuki performatywnej.<\/p>\n\n\n\n

\u015awi\u0119to, kt\u00f3re \u0142\u0105czy tradycj\u0119 z nowoczesno\u015bci\u0105<\/h2>\n\n\n\n

\u015awiatowy Dzie\u0144 Cyrku zosta\u0142 zainicjowany w 2010 roku przez organizacje zrzeszaj\u0105ce \u015brodowisko cyrkowe. Celem by\u0142o promowanie sztuki cyrkowej oraz zwr\u00f3cenie uwagi na jej rozw\u00f3j. Od tego czasu \u015bwi\u0119to obchodzone jest na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/p>\n\n\n\n

Warto zauwa\u017cy\u0107, \u017ce wsp\u00f3\u0142czesny cyrk bardzo r\u00f3\u017cni si\u0119 od tego sprzed kilkudziesi\u0119ciu lat. Coraz wi\u0119ksz\u0105 rol\u0119 odgrywa tak zwany nowy cyrk<\/strong>, czyli nurt skupiaj\u0105cy si\u0119 na umiej\u0119tno\u015bciach artyst\u00f3w, teatrze ruchu oraz narracji scenicznej. Zamiast klasycznego uk\u0142adu numer\u00f3w cz\u0119sto powstaj\u0105 pe\u0142ne spektakle z fabu\u0142\u0105, \u015bwiat\u0142em i muzyk\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Jednocze\u015bnie jednak klasyczne umiej\u0119tno\u015bci, takie jak \u017conglerka, akrobatyka czy ekwilibrystyka, nadal pozostaj\u0105 fundamentem tej sztuki.<\/p>\n\n\n\n

Cyrk to wi\u0119cej ni\u017c wyst\u0119p<\/h2>\n\n\n\n

Dla wielu os\u00f3b cyrk to po prostu widowisko. Jednak dla artyst\u00f3w jest to przede wszystkim lata trening\u00f3w. Nauka jednego elementu mo\u017ce trwa\u0107 miesi\u0105ce, a czasem nawet lata. Co wi\u0119cej, wiele umiej\u0119tno\u015bci wymaga nie tylko sprawno\u015bci fizycznej, ale tak\u017ce ogromnej cierpliwo\u015bci oraz odporno\u015bci psychicznej.<\/p>\n\n\n\n

Dlatego \u015awiatowy Dzie\u0144 Cyrku jest tak\u017ce \u015bwi\u0119tem pracy, kt\u00f3rej widzowie cz\u0119sto nie dostrzegaj\u0105. To przypomnienie, \u017ce za kilkuminutowym pokazem stoj\u0105 setki godzin \u0107wicze\u0144.<\/p>\n\n\n\n

Cyrk bez granic<\/h2>\n\n\n\n

Wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie sztuka cyrkowa nie jest ju\u017c ograniczona do namiotu cyrkowego. Mo\u017cna j\u0105 spotka\u0107 w teatrach, na festiwalach, podczas wydarze\u0144 miejskich, a tak\u017ce w projektach edukacyjnych. Coraz popularniejsze staj\u0105 si\u0119 tak\u017ce zaj\u0119cia z pedagogiki cyrku, kt\u00f3re wykorzystuj\u0105 \u017conglowanie oraz prac\u0119 z rekwizytem jako narz\u0119dzie rozwoju dzieci i m\u0142odzie\u017cy.<\/p>\n\n\n\n

Co wa\u017cne, kuglarstwo sta\u0142o si\u0119 dost\u0119pne praktycznie dla ka\u017cdego. Wystarczy kilka pi\u0142ek oraz odrobina cierpliwo\u015bci, aby zacz\u0105\u0107 swoj\u0105 przygod\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Ciekawostki o \u015bwiecie cyrku<\/h2>\n\n\n\n

Ma\u0142o kto wie, \u017ce:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • klasyczna arena cyrkowa ma \u015brednic\u0119 oko\u0142o 13 metr\u00f3w, poniewa\u017c taki rozmiar by\u0142 optymalny dla pokaz\u00f3w konnych,<\/li>\n\n\n\n
  • \u017conglerka by\u0142a znana ju\u017c w staro\u017cytnym Egipcie, o czym \u015bwiadcz\u0105 malowid\u0142a sprzed tysi\u0119cy lat,<\/li>\n\n\n\n
  • wsp\u00f3\u0142czesne szko\u0142y cyrkowe funkcjonuj\u0105 jak profesjonalne akademie sztuk performatywnych,<\/li>\n\n\n\n
  • wiele technik kuglarskich rozwija si\u0119 dzi\u015b dzi\u0119ki spo\u0142eczno\u015bci internetowej oraz festiwalom.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    To pokazuje, \u017ce cyrk nie jest reliktem przesz\u0142o\u015bci, ale \u017cyw\u0105 i rozwijaj\u0105c\u0105 si\u0119 dziedzin\u0105.<\/p>\n\n\n\n

    Dlaczego warto pami\u0119ta\u0107 o tym dniu?<\/h2>\n\n\n\n

    \u015awiatowy Dzie\u0144 Cyrku to dobry moment, aby doceni\u0107 t\u0119 sztuk\u0119 nie tylko jako form\u0119 rozrywki, ale r\u00f3wnie\u017c jako dziedzin\u0119 rozwijaj\u0105c\u0105 kreatywno\u015b\u0107 oraz sprawno\u015b\u0107. To tak\u017ce okazja, aby samemu spr\u00f3bowa\u0107 czego\u015b nowego. Czasem wystarczy nauczy\u0107 si\u0119 jednego prostego tricku, aby zrozumie\u0107, ile pracy stoi za profesjonalnymi wyst\u0119pami.<\/p>\n\n\n\n

    To r\u00f3wnie\u017c dobry moment, aby przypomnie\u0107 sobie, \u017ce cyrk to przede wszystkim ludzie. Ich pasja, determinacja oraz ch\u0119\u0107 ci\u0105g\u0142ego rozwoju sprawiaj\u0105, \u017ce ta sztuka nadal inspiruje kolejne pokolenia.<\/p>\n\n\n\n

    Bo cho\u0107 zmieniaj\u0105 si\u0119 style, rekwizyty oraz technologia, jedno pozostaje niezmienne \u2013 rado\u015b\u0107 z przekraczania w\u0142asnych granic oraz dzielenia si\u0119 t\u0105 energi\u0105 z widzami.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    \u015awiatowy Dzie\u0144 Cyrku to \u015bwi\u0119to wszystkich mi\u0142o\u015bnik\u00f3w sztuki cyrkowej. Co ciekawe, nie ma jednej sta\u0142ej daty w kalendarzu. Obchodzony jest zawsze w trzeci\u0105 sobot\u0119 kwietnia, dzi\u0119ki czemu ka\u017cdego roku mo\u017ce przypada\u0107 w innym dniu. Taki termin nie jest przypadkowy. Weekend sprawia, \u017ce \u0142atwiej organizowa\u0107 wydarzenia, pokazy oraz warsztaty, a jednocze\u015bnie wi\u0119cej os\u00f3b mo\u017ce w nich […]<\/p>\n","protected":false},"author":103,"featured_media":43854,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1498,3020,1479,789,1494,778,2587,3977,3375,3976,779,3808,32],"class_list":["post-43853","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-nowinki","tag-akrobatyka","tag-artysci-cyrkowi","tag-cyrk","tag-ekwilibrystyka","tag-kuglarstwo","tag-nowy-cyrk","tag-pasja","tag-pokaz-cyrkowy","tag-rekwizyty-cyrkowe","tag-swiatowy-dzien-cyrku","tag-sztuka-cyrkowa","tag-trening-cyrkowy","tag-zonglerka-2"],"yoast_head":"\n\u015awiatowy Dzie\u0144 Cyrku \u2013 dlaczego obchodzimy go w trzeci\u0105 sobot\u0119 kwietnia? - Kuglarstwo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u015awiatowy Dzie\u0144 Cyrku obchodzony w trzeci\u0105 sobot\u0119 kwietnia to \u015bwi\u0119to sztuki cyrkowej, \u017conglerki, akrobatyki i nowego cyrku. Poznaj fakty i ciekawostki.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/swiatowy-dzien-cyrku\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u015awiatowy Dzie\u0144 Cyrku \u2013 dlaczego obchodzimy go w trzeci\u0105 sobot\u0119 kwietnia? - Kuglarstwo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u015awiatowy Dzie\u0144 Cyrku obchodzony w trzeci\u0105 sobot\u0119 kwietnia to \u015bwi\u0119to sztuki cyrkowej, \u017conglerki, akrobatyki i nowego cyrku. Poznaj fakty i ciekawostki.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/swiatowy-dzien-cyrku\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kuglarstwo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/kuglarstwo\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/orange.foxixx\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-17T12:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/obraz_2026-03-27_221006213.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"761\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"511\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sara Zalewska\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/swiatowy-dzien-cyrku#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/swiatowy-dzien-cyrku\"},\"author\":{\"name\":\"Sara Zalewska\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ac3eaa7030e867de4d56b725c44a0329\"},\"headline\":\"\u015awiatowy Dzie\u0144 Cyrku \u2013 dlaczego obchodzimy go w trzeci\u0105 sobot\u0119 kwietnia?\",\"datePublished\":\"2026-04-17T12:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/swiatowy-dzien-cyrku\"},\"wordCount\":607,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/swiatowy-dzien-cyrku#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/obraz_2026-03-27_221006213.png\",\"keywords\":[\"akrobatyka\",\"Arty\u015bci cyrkowi\",\"cyrk\",\"ekwilibrystyka\",\"kuglarstwo\",\"nowy cyrk\",\"pasja\",\"pokaz cyrkowy\",\"rekwizyty cyrkowe\",\"\u015awiatowy Dzie\u0144 Cyrku\",\"sztuka cyrkowa\",\"trening cyrkowy\",\"\u017conglerka\"],\"articleSection\":[\"Nowinki\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/swiatowy-dzien-cyrku#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/swiatowy-dzien-cyrku\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/swiatowy-dzien-cyrku\",\"name\":\"\u015awiatowy Dzie\u0144 Cyrku \u2013 dlaczego obchodzimy go w trzeci\u0105 sobot\u0119 kwietnia? - Kuglarstwo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/swiatowy-dzien-cyrku#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/swiatowy-dzien-cyrku#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/obraz_2026-03-27_221006213.png\",\"datePublished\":\"2026-04-17T12:00:00+00:00\",\"description\":\"\u015awiatowy Dzie\u0144 Cyrku obchodzony w trzeci\u0105 sobot\u0119 kwietnia to \u015bwi\u0119to sztuki cyrkowej, \u017conglerki, akrobatyki i nowego cyrku. Poznaj fakty i ciekawostki.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/swiatowy-dzien-cyrku#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/swiatowy-dzien-cyrku\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/swiatowy-dzien-cyrku#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/obraz_2026-03-27_221006213.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/obraz_2026-03-27_221006213.png\",\"width\":761,\"height\":511},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/swiatowy-dzien-cyrku#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u015awiatowy Dzie\u0144 Cyrku \u2013 dlaczego obchodzimy go w trzeci\u0105 sobot\u0119 kwietnia?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/\",\"name\":\"Kuglarstwo\",\"description\":\"zara\u017camy pasj\u0105 do cyrku, \u017conglerki, iluzji i wielu innych\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/#organization\",\"name\":\"Kuglarstwo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Kuglarstwo-logo-gradient-poziom.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Kuglarstwo-logo-gradient-poziom.png\",\"width\":999,\"height\":510,\"caption\":\"Kuglarstwo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/kuglarstwo\",\"http:\\\/\\\/instagram.com\\\/kuglarstwo\",\"http:\\\/\\\/tiktok.com\\\/@kuglarstwo\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ac3eaa7030e867de4d56b725c44a0329\",\"name\":\"Sara Zalewska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/25e0b0a793863e2f0e1827257e1f0f88ae65b8be63ff4e07cc08d65e1fa9137a?s=96&d=monsterid&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/25e0b0a793863e2f0e1827257e1f0f88ae65b8be63ff4e07cc08d65e1fa9137a?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/25e0b0a793863e2f0e1827257e1f0f88ae65b8be63ff4e07cc08d65e1fa9137a?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"Sara Zalewska\"},\"description\":\"Studentka dziennikarstwa, komunikacji spo\u0142ecznej i medioznawstwa, zwi\u0105zana z kuglarstwem od prawie sze\u015bciu lat\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/orange.foxixx\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/orange.foxixx?igsh=MTg0enVtNWtlbDF4eA==\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/author\\\/orange-foxixx\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u015awiatowy Dzie\u0144 Cyrku \u2013 dlaczego obchodzimy go w trzeci\u0105 sobot\u0119 kwietnia? - Kuglarstwo","description":"\u015awiatowy Dzie\u0144 Cyrku obchodzony w trzeci\u0105 sobot\u0119 kwietnia to \u015bwi\u0119to sztuki cyrkowej, \u017conglerki, akrobatyki i nowego cyrku. Poznaj fakty i ciekawostki.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/swiatowy-dzien-cyrku","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u015awiatowy Dzie\u0144 Cyrku \u2013 dlaczego obchodzimy go w trzeci\u0105 sobot\u0119 kwietnia? - Kuglarstwo","og_description":"\u015awiatowy Dzie\u0144 Cyrku obchodzony w trzeci\u0105 sobot\u0119 kwietnia to \u015bwi\u0119to sztuki cyrkowej, \u017conglerki, akrobatyki i nowego cyrku. Poznaj fakty i ciekawostki.","og_url":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/swiatowy-dzien-cyrku","og_site_name":"Kuglarstwo","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/kuglarstwo","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/orange.foxixx\/","article_published_time":"2026-04-17T12:00:00+00:00","og_image":[{"width":761,"height":511,"url":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/obraz_2026-03-27_221006213.png","type":"image\/png"}],"author":"Sara Zalewska","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/swiatowy-dzien-cyrku#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/swiatowy-dzien-cyrku"},"author":{"name":"Sara Zalewska","@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/#\/schema\/person\/ac3eaa7030e867de4d56b725c44a0329"},"headline":"\u015awiatowy Dzie\u0144 Cyrku \u2013 dlaczego obchodzimy go w trzeci\u0105 sobot\u0119 kwietnia?","datePublished":"2026-04-17T12:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/swiatowy-dzien-cyrku"},"wordCount":607,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/swiatowy-dzien-cyrku#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/obraz_2026-03-27_221006213.png","keywords":["akrobatyka","Arty\u015bci cyrkowi","cyrk","ekwilibrystyka","kuglarstwo","nowy cyrk","pasja","pokaz cyrkowy","rekwizyty cyrkowe","\u015awiatowy Dzie\u0144 Cyrku","sztuka cyrkowa","trening cyrkowy","\u017conglerka"],"articleSection":["Nowinki"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/swiatowy-dzien-cyrku#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/swiatowy-dzien-cyrku","url":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/swiatowy-dzien-cyrku","name":"\u015awiatowy Dzie\u0144 Cyrku \u2013 dlaczego obchodzimy go w trzeci\u0105 sobot\u0119 kwietnia? - Kuglarstwo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/swiatowy-dzien-cyrku#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/swiatowy-dzien-cyrku#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/obraz_2026-03-27_221006213.png","datePublished":"2026-04-17T12:00:00+00:00","description":"\u015awiatowy Dzie\u0144 Cyrku obchodzony w trzeci\u0105 sobot\u0119 kwietnia to \u015bwi\u0119to sztuki cyrkowej, \u017conglerki, akrobatyki i nowego cyrku. Poznaj fakty i ciekawostki.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/swiatowy-dzien-cyrku#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/swiatowy-dzien-cyrku"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/swiatowy-dzien-cyrku#primaryimage","url":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/obraz_2026-03-27_221006213.png","contentUrl":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/obraz_2026-03-27_221006213.png","width":761,"height":511},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/swiatowy-dzien-cyrku#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u015awiatowy Dzie\u0144 Cyrku \u2013 dlaczego obchodzimy go w trzeci\u0105 sobot\u0119 kwietnia?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/#website","url":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/","name":"Kuglarstwo","description":"zara\u017camy pasj\u0105 do cyrku, \u017conglerki, iluzji i wielu innych","publisher":{"@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/#organization","name":"Kuglarstwo","url":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Kuglarstwo-logo-gradient-poziom.png","contentUrl":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Kuglarstwo-logo-gradient-poziom.png","width":999,"height":510,"caption":"Kuglarstwo"},"image":{"@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/kuglarstwo","http:\/\/instagram.com\/kuglarstwo","http:\/\/tiktok.com\/@kuglarstwo"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/#\/schema\/person\/ac3eaa7030e867de4d56b725c44a0329","name":"Sara Zalewska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25e0b0a793863e2f0e1827257e1f0f88ae65b8be63ff4e07cc08d65e1fa9137a?s=96&d=monsterid&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25e0b0a793863e2f0e1827257e1f0f88ae65b8be63ff4e07cc08d65e1fa9137a?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25e0b0a793863e2f0e1827257e1f0f88ae65b8be63ff4e07cc08d65e1fa9137a?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"Sara Zalewska"},"description":"Studentka dziennikarstwa, komunikacji spo\u0142ecznej i medioznawstwa, zwi\u0105zana z kuglarstwem od prawie sze\u015bciu lat","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/orange.foxixx\/","https:\/\/www.instagram.com\/orange.foxixx?igsh=MTg0enVtNWtlbDF4eA=="],"url":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/author\/orange-foxixx"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/103"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43853"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43853\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43855,"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43853\/revisions\/43855"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43853"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43853"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}