{"id":43836,"date":"2026-04-29T14:00:00","date_gmt":"2026-04-29T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/?p=43836"},"modified":"2026-03-27T20:55:07","modified_gmt":"2026-03-27T19:55:07","slug":"miedzynarodowy-dzien-tanca-kuglarstwo-ruch-sceniczny-taniec-z-ogniem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/miedzynarodowy-dzien-tanca-kuglarstwo-ruch-sceniczny-taniec-z-ogniem","title":{"rendered":"Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Ta\u0144ca \u2013 gdy kuglarstwo spotyka ruch sceniczny i taniec z ogniem"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">29 kwietnia obchodzony jest Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Ta\u0144ca. To \u015bwi\u0119to wszystkich form ruchu scenicznego, zar\u00f3wno tych klasycznych, jak i bardziej alternatywnych. Warto wi\u0119c pami\u0119ta\u0107, \u017ce kuglarstwo, a szczeg\u00f3lnie fire show oraz techniki takie jak poi czy wachlarze ogniowe, maj\u0105 z ta\u0144cem znacznie wi\u0119cej wsp\u00f3lnego, ni\u017c mo\u017ce si\u0119 wydawa\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bo cho\u0107 na pierwszy rzut oka wydaje si\u0119, \u017ce to g\u0142\u00f3wnie manipulacja rekwizytem, w praktyce jest to przede wszystkim praca z ruchem, rytmem oraz cia\u0142em.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ruch jako podstawa dobrego wyst\u0119pu<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ka\u017cdy do\u015bwiadczony performer wie, \u017ce sam trick nie wystarczy. Nawet najbardziej zaawansowana technika nie zrobi takiego wra\u017cenia, je\u015bli ruch b\u0119dzie sztywny albo przypadkowy. Dlatego coraz wi\u0119cej kuglarzy inspiruje si\u0119 ta\u0144cem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Taniec uczy kontroli cia\u0142a. Uczy przej\u015b\u0107 mi\u0119dzy ruchami. Pokazuje tak\u017ce, jak pracowa\u0107 z tempem oraz pauz\u0105. To w\u0142a\u015bnie te elementy sprawiaj\u0105, \u017ce pokaz zaczyna wygl\u0105da\u0107 profesjonalnie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szczeg\u00f3lnie w fire show wida\u0107, jak wa\u017cna jest p\u0142ynno\u015b\u0107. Poi ogniowe, kije czy wachlarze wymagaj\u0105 nie tylko kontroli technicznej, ale r\u00f3wnie\u017c \u015bwiadomej pracy ca\u0142ego cia\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Taniec z ogniem \u2013 po\u0142\u0105czenie techniki i ekspresji<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Taniec z ogniem to jedna z najbardziej widowiskowych form kuglarstwa scenicznego. Jednak dobry pokaz to nie tylko obracanie p\u0142on\u0105cego sprz\u0119tu. To tak\u017ce choreografia, rytm oraz interpretacja muzyki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dlatego wielu performer\u00f3w opr\u00f3cz treningu technicznego \u0107wiczy tak\u017ce:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>podstawy ta\u0144ca wsp\u00f3\u0142czesnego,<\/li>\n\n\n\n<li>izolacje ruchowe,<\/li>\n\n\n\n<li>prac\u0119 nad postaw\u0105,<\/li>\n\n\n\n<li>\u015bwiadomo\u015b\u0107 scenicznej obecno\u015bci,<\/li>\n\n\n\n<li>prac\u0119 z muzyk\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Takie podej\u015bcie sprawia, \u017ce wyst\u0119p przestaje by\u0107 tylko prezentacj\u0105 umiej\u0119tno\u015bci. Zaczyna by\u0107 histori\u0105 opowiadan\u0105 ruchem.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dlaczego taniec poprawia jako\u015b\u0107 kuglarstwa<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trening taneczny daje wiele korzy\u015bci tak\u017ce osobom, kt\u00f3re nie planuj\u0105 typowych pokaz\u00f3w tanecznych. Przede wszystkim poprawia balans oraz koordynacj\u0119. Dodatkowo zwi\u0119ksza kontrol\u0119 nad \u015brodkiem ci\u0119\u017cko\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Co wi\u0119cej, pomaga zrozumie\u0107, jak porusza\u0107 si\u0119 po scenie. Wielu pocz\u0105tkuj\u0105cych skupia si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na r\u0119kach. Tymczasem to nogi oraz ustawienie cia\u0142a buduj\u0105 stabilno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Taniec uczy tak\u017ce czego\u015b jeszcze \u2013 \u015bwiadomo\u015bci tego, jak wygl\u0105da si\u0119 z perspektywy widza. To bardzo wa\u017cna umiej\u0119tno\u015b\u0107, je\u015bli kto\u015b chce wyst\u0119powa\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rytm \u2013 wsp\u00f3lny j\u0119zyk ta\u0144ca i kuglarstwa<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jednym z najbardziej naturalnych punkt\u00f3w styku ta\u0144ca i kuglarstwa jest rytm. Ka\u017cdy trick ma swoje tempo. Ka\u017cda sekwencja ma sw\u00f3j puls.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gdy ruch zaczyna by\u0107 dopasowany do muzyki, pokaz automatycznie zyskuje na jako\u015bci. Nie musi by\u0107 nawet bardziej skomplikowany. Wystarczy, \u017ce b\u0119dzie sp\u00f3jny.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dlatego dobrym \u0107wiczeniem jest trening z muzyk\u0105. Nie tylko szybk\u0105. Czasem wolniejsze tempo uczy wi\u0119kszej kontroli ni\u017c dynamiczne utwory.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ma\u0142e elementy, kt\u00f3re robi\u0105 du\u017c\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0119<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W ruchu scenicznym ogromne znaczenie maj\u0105 detale. Spos\u00f3b wej\u015bcia na scen\u0119. Moment zatrzymania. Kierunek spojrzenia. Nawet spos\u00f3b podniesienia rekwizytu z ziemi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To w\u0142a\u015bnie takie elementy cz\u0119sto odr\u00f3\u017cniaj\u0105 trening od wyst\u0119pu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dlatego Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Ta\u0144ca to dobry moment, aby zada\u0107 sobie proste pytanie: czy moje ruchy s\u0105 tylko skuteczne, czy tak\u017ce \u015bwiadome?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Taniec jako narz\u0119dzie rozwoju kuglarza<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie trzeba by\u0107 tancerzem, aby korzysta\u0107 z element\u00f3w ta\u0144ca. Czasem wystarczy wprowadzi\u0107 kilka prostych zmian:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>trenowa\u0107 przed lustrem,<\/li>\n\n\n\n<li>nagrywa\u0107 swoje ruchy,<\/li>\n\n\n\n<li>\u0107wiczy\u0107 p\u0142ynne przej\u015bcia,<\/li>\n\n\n\n<li>zwraca\u0107 uwag\u0119 na postaw\u0119,<\/li>\n\n\n\n<li>pracowa\u0107 nad zako\u0144czeniami sekwencji.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Takie drobne rzeczy mog\u0105 bardzo poprawi\u0107 odbi\u00f3r wyst\u0119pu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ruch, kt\u00f3ry opowiada histori\u0119<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Ta\u0144ca przypomina, \u017ce ruch mo\u017ce by\u0107 form\u0105 komunikacji. Nie trzeba s\u0142\u00f3w, aby przekaza\u0107 emocje. Czasem wystarczy gest, tempo albo energia ruchu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u0142a\u015bnie dlatego najlepsze pokazy fire show zapami\u0119tuje si\u0119 nie tylko ze wzgl\u0119du na ogie\u0144. Zapami\u0119tuje si\u0119 je dlatego, \u017ce co\u015b przekazuj\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A gdy technika spotyka si\u0119 z ruchem, a ruch z muzyk\u0105, wtedy kuglarstwo naprawd\u0119 zaczyna przypomina\u0107 taniec.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I by\u0107 mo\u017ce w\u0142a\u015bnie to jest najlepszy kierunek rozwoju \u2013 nie tylko robi\u0107 wi\u0119cej trick\u00f3w, ale porusza\u0107 si\u0119 tak, aby ka\u017cdy z nich mia\u0142 znaczenie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>29 kwietnia obchodzony jest Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Ta\u0144ca. To \u015bwi\u0119to wszystkich form ruchu scenicznego, zar\u00f3wno tych klasycznych, jak i bardziej alternatywnych. Warto wi\u0119c pami\u0119ta\u0107, \u017ce kuglarstwo, a szczeg\u00f3lnie fire show oraz techniki takie jak poi czy wachlarze ogniowe, maj\u0105 z ta\u0144cem znacznie wi\u0119cej wsp\u00f3lnego, ni\u017c mo\u017ce si\u0119 wydawa\u0107. Bo cho\u0107 na pierwszy rzut oka wydaje si\u0119, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":103,"featured_media":43837,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1465,1494,3957,3439,1480,3956,779,1631,3226,1628],"class_list":["post-43836","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-nowinki","tag-fire-show","tag-kuglarstwo","tag-miedzynarodowy-dzien-tanca","tag-performance","tag-poi","tag-ruch-sceniczny","tag-sztuka-cyrkowa","tag-taniec-z-ogniem","tag-trening-kuglarski","tag-wachlarze-ogniowe"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Ta\u0144ca \u2013 gdy kuglarstwo spotyka ruch sceniczny i taniec z ogniem - Kuglarstwo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Ta\u0144ca w kuglarstwie. Sprawd\u017a, jak ruch sceniczny, taniec i fire show wp\u0142ywaj\u0105 na jako\u015b\u0107 wyst\u0119p\u00f3w oraz rozw\u00f3j performera.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/miedzynarodowy-dzien-tanca-kuglarstwo-ruch-sceniczny-taniec-z-ogniem\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Ta\u0144ca \u2013 gdy kuglarstwo spotyka ruch sceniczny i taniec z ogniem - Kuglarstwo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Ta\u0144ca w kuglarstwie. Sprawd\u017a, jak ruch sceniczny, taniec i fire show wp\u0142ywaj\u0105 na jako\u015b\u0107 wyst\u0119p\u00f3w oraz rozw\u00f3j performera.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/miedzynarodowy-dzien-tanca-kuglarstwo-ruch-sceniczny-taniec-z-ogniem\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kuglarstwo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/kuglarstwo\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/orange.foxixx\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-29T12:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/obraz_2026-03-27_205427366.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"777\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"514\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sara Zalewska\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/miedzynarodowy-dzien-tanca-kuglarstwo-ruch-sceniczny-taniec-z-ogniem#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/miedzynarodowy-dzien-tanca-kuglarstwo-ruch-sceniczny-taniec-z-ogniem\"},\"author\":{\"name\":\"Sara Zalewska\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ac3eaa7030e867de4d56b725c44a0329\"},\"headline\":\"Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Ta\u0144ca \u2013 gdy kuglarstwo spotyka ruch sceniczny i taniec z ogniem\",\"datePublished\":\"2026-04-29T12:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/miedzynarodowy-dzien-tanca-kuglarstwo-ruch-sceniczny-taniec-z-ogniem\"},\"wordCount\":694,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/miedzynarodowy-dzien-tanca-kuglarstwo-ruch-sceniczny-taniec-z-ogniem#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/obraz_2026-03-27_205427366.png\",\"keywords\":[\"fire show\",\"kuglarstwo\",\"Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Ta\u0144ca\",\"performance\",\"poi\",\"ruch sceniczny\",\"sztuka cyrkowa\",\"taniec z ogniem\",\"trening kuglarski\",\"wachlarze ogniowe\"],\"articleSection\":[\"Nowinki\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/miedzynarodowy-dzien-tanca-kuglarstwo-ruch-sceniczny-taniec-z-ogniem#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/miedzynarodowy-dzien-tanca-kuglarstwo-ruch-sceniczny-taniec-z-ogniem\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/miedzynarodowy-dzien-tanca-kuglarstwo-ruch-sceniczny-taniec-z-ogniem\",\"name\":\"Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Ta\u0144ca \u2013 gdy kuglarstwo spotyka ruch sceniczny i taniec z ogniem - Kuglarstwo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/miedzynarodowy-dzien-tanca-kuglarstwo-ruch-sceniczny-taniec-z-ogniem#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/miedzynarodowy-dzien-tanca-kuglarstwo-ruch-sceniczny-taniec-z-ogniem#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/obraz_2026-03-27_205427366.png\",\"datePublished\":\"2026-04-29T12:00:00+00:00\",\"description\":\"Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Ta\u0144ca w kuglarstwie. Sprawd\u017a, jak ruch sceniczny, taniec i fire show wp\u0142ywaj\u0105 na jako\u015b\u0107 wyst\u0119p\u00f3w oraz rozw\u00f3j performera.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/miedzynarodowy-dzien-tanca-kuglarstwo-ruch-sceniczny-taniec-z-ogniem#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/miedzynarodowy-dzien-tanca-kuglarstwo-ruch-sceniczny-taniec-z-ogniem\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/miedzynarodowy-dzien-tanca-kuglarstwo-ruch-sceniczny-taniec-z-ogniem#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/obraz_2026-03-27_205427366.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/obraz_2026-03-27_205427366.png\",\"width\":777,\"height\":514},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/miedzynarodowy-dzien-tanca-kuglarstwo-ruch-sceniczny-taniec-z-ogniem#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Ta\u0144ca \u2013 gdy kuglarstwo spotyka ruch sceniczny i taniec z ogniem\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/\",\"name\":\"Kuglarstwo\",\"description\":\"zara\u017camy pasj\u0105 do cyrku, \u017conglerki, iluzji i wielu innych\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/#organization\",\"name\":\"Kuglarstwo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Kuglarstwo-logo-gradient-poziom.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Kuglarstwo-logo-gradient-poziom.png\",\"width\":999,\"height\":510,\"caption\":\"Kuglarstwo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/kuglarstwo\",\"http:\\\/\\\/instagram.com\\\/kuglarstwo\",\"http:\\\/\\\/tiktok.com\\\/@kuglarstwo\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ac3eaa7030e867de4d56b725c44a0329\",\"name\":\"Sara Zalewska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/25e0b0a793863e2f0e1827257e1f0f88ae65b8be63ff4e07cc08d65e1fa9137a?s=96&d=monsterid&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/25e0b0a793863e2f0e1827257e1f0f88ae65b8be63ff4e07cc08d65e1fa9137a?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/25e0b0a793863e2f0e1827257e1f0f88ae65b8be63ff4e07cc08d65e1fa9137a?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"Sara Zalewska\"},\"description\":\"Studentka dziennikarstwa, komunikacji spo\u0142ecznej i medioznawstwa, zwi\u0105zana z kuglarstwem od prawie sze\u015bciu lat\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/orange.foxixx\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/orange.foxixx?igsh=MTg0enVtNWtlbDF4eA==\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/author\\\/orange-foxixx\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Ta\u0144ca \u2013 gdy kuglarstwo spotyka ruch sceniczny i taniec z ogniem - Kuglarstwo","description":"Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Ta\u0144ca w kuglarstwie. Sprawd\u017a, jak ruch sceniczny, taniec i fire show wp\u0142ywaj\u0105 na jako\u015b\u0107 wyst\u0119p\u00f3w oraz rozw\u00f3j performera.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/miedzynarodowy-dzien-tanca-kuglarstwo-ruch-sceniczny-taniec-z-ogniem","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Ta\u0144ca \u2013 gdy kuglarstwo spotyka ruch sceniczny i taniec z ogniem - Kuglarstwo","og_description":"Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Ta\u0144ca w kuglarstwie. Sprawd\u017a, jak ruch sceniczny, taniec i fire show wp\u0142ywaj\u0105 na jako\u015b\u0107 wyst\u0119p\u00f3w oraz rozw\u00f3j performera.","og_url":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/miedzynarodowy-dzien-tanca-kuglarstwo-ruch-sceniczny-taniec-z-ogniem","og_site_name":"Kuglarstwo","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/kuglarstwo","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/orange.foxixx\/","article_published_time":"2026-04-29T12:00:00+00:00","og_image":[{"width":777,"height":514,"url":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/obraz_2026-03-27_205427366.png","type":"image\/png"}],"author":"Sara Zalewska","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/miedzynarodowy-dzien-tanca-kuglarstwo-ruch-sceniczny-taniec-z-ogniem#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/miedzynarodowy-dzien-tanca-kuglarstwo-ruch-sceniczny-taniec-z-ogniem"},"author":{"name":"Sara Zalewska","@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/#\/schema\/person\/ac3eaa7030e867de4d56b725c44a0329"},"headline":"Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Ta\u0144ca \u2013 gdy kuglarstwo spotyka ruch sceniczny i taniec z ogniem","datePublished":"2026-04-29T12:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/miedzynarodowy-dzien-tanca-kuglarstwo-ruch-sceniczny-taniec-z-ogniem"},"wordCount":694,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/miedzynarodowy-dzien-tanca-kuglarstwo-ruch-sceniczny-taniec-z-ogniem#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/obraz_2026-03-27_205427366.png","keywords":["fire show","kuglarstwo","Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Ta\u0144ca","performance","poi","ruch sceniczny","sztuka cyrkowa","taniec z ogniem","trening kuglarski","wachlarze ogniowe"],"articleSection":["Nowinki"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/miedzynarodowy-dzien-tanca-kuglarstwo-ruch-sceniczny-taniec-z-ogniem#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/miedzynarodowy-dzien-tanca-kuglarstwo-ruch-sceniczny-taniec-z-ogniem","url":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/miedzynarodowy-dzien-tanca-kuglarstwo-ruch-sceniczny-taniec-z-ogniem","name":"Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Ta\u0144ca \u2013 gdy kuglarstwo spotyka ruch sceniczny i taniec z ogniem - Kuglarstwo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/miedzynarodowy-dzien-tanca-kuglarstwo-ruch-sceniczny-taniec-z-ogniem#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/miedzynarodowy-dzien-tanca-kuglarstwo-ruch-sceniczny-taniec-z-ogniem#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/obraz_2026-03-27_205427366.png","datePublished":"2026-04-29T12:00:00+00:00","description":"Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Ta\u0144ca w kuglarstwie. Sprawd\u017a, jak ruch sceniczny, taniec i fire show wp\u0142ywaj\u0105 na jako\u015b\u0107 wyst\u0119p\u00f3w oraz rozw\u00f3j performera.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/miedzynarodowy-dzien-tanca-kuglarstwo-ruch-sceniczny-taniec-z-ogniem#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/miedzynarodowy-dzien-tanca-kuglarstwo-ruch-sceniczny-taniec-z-ogniem"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/miedzynarodowy-dzien-tanca-kuglarstwo-ruch-sceniczny-taniec-z-ogniem#primaryimage","url":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/obraz_2026-03-27_205427366.png","contentUrl":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/obraz_2026-03-27_205427366.png","width":777,"height":514},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/miedzynarodowy-dzien-tanca-kuglarstwo-ruch-sceniczny-taniec-z-ogniem#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Ta\u0144ca \u2013 gdy kuglarstwo spotyka ruch sceniczny i taniec z ogniem"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/#website","url":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/","name":"Kuglarstwo","description":"zara\u017camy pasj\u0105 do cyrku, \u017conglerki, iluzji i wielu innych","publisher":{"@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/#organization","name":"Kuglarstwo","url":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Kuglarstwo-logo-gradient-poziom.png","contentUrl":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Kuglarstwo-logo-gradient-poziom.png","width":999,"height":510,"caption":"Kuglarstwo"},"image":{"@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/kuglarstwo","http:\/\/instagram.com\/kuglarstwo","http:\/\/tiktok.com\/@kuglarstwo"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/#\/schema\/person\/ac3eaa7030e867de4d56b725c44a0329","name":"Sara Zalewska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25e0b0a793863e2f0e1827257e1f0f88ae65b8be63ff4e07cc08d65e1fa9137a?s=96&d=monsterid&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25e0b0a793863e2f0e1827257e1f0f88ae65b8be63ff4e07cc08d65e1fa9137a?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25e0b0a793863e2f0e1827257e1f0f88ae65b8be63ff4e07cc08d65e1fa9137a?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"Sara Zalewska"},"description":"Studentka dziennikarstwa, komunikacji spo\u0142ecznej i medioznawstwa, zwi\u0105zana z kuglarstwem od prawie sze\u015bciu lat","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/orange.foxixx\/","https:\/\/www.instagram.com\/orange.foxixx?igsh=MTg0enVtNWtlbDF4eA=="],"url":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/author\/orange-foxixx"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/103"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43836"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43836\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43838,"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43836\/revisions\/43838"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}