{"id":43715,"date":"2026-03-26T14:00:00","date_gmt":"2026-03-26T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/?p=43715"},"modified":"2026-03-02T09:27:58","modified_gmt":"2026-03-02T08:27:58","slug":"miedzynarodowy-dzien-teatru-w-kuglarstwie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/miedzynarodowy-dzien-teatru-w-kuglarstwie","title":{"rendered":"Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Teatru \u2013 gdy kuglarstwo spotyka scen\u0119"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Teatru<\/strong>, obchodzony 27 marca, to moment refleksji nad rol\u0105 sztuki scenicznej w kulturze i \u017cyciu spo\u0142ecznym. Chocia\u017c wielu osobom teatr kojarzy si\u0119 g\u0142\u00f3wnie z dramatem literackim i instytucjonaln\u0105 scen\u0105, w rzeczywisto\u015bci jego zakres jest znacznie szerszy. Obejmuje bowiem wszelkie formy performatywne \u2013 od klasycznych spektakli repertuarowych po nowy cyrk, performance uliczny i \u017conglerk\u0119 sceniczn\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dlatego to \u015bwi\u0119to dotyczy r\u00f3wnie\u017c \u015brodowiska kuglarskiego.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Teatr jako struktura, nie tylko miejsce<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teatr nie jest wy\u0142\u0105cznie budynkiem \u2013 takim jak Teatr Narodowy \u2013 lecz przede wszystkim struktur\u0105 zdarzenia scenicznego. Sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 na ni\u0105: wykonawca, widz, przestrze\u0144 oraz czas. Je\u017celi te elementy wsp\u00f3\u0142istniej\u0105 w \u015bwiadomie zaprojektowanej relacji, mamy do czynienia z teatrem \u2013 niezale\u017cnie od tego, czy m\u00f3wimy o monodramie, czy pokazie 5 pi\u0142ek.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u0142a\u015bnie dlatego kuglarstwo coraz cz\u0119\u015bciej analizowane jest w kategoriach performatywnych. Numer sceniczny posiada dramaturgi\u0119, punkt kulminacyjny, rytm oraz zamkni\u0119cie. A to s\u0105 przecie\u017c klasyczne komponenty konstrukcji teatralnej.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Od demonstracji umiej\u0119tno\u015bci do narracji<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Historycznie \u017conglerka funkcjonowa\u0142a cz\u0119sto jako demonstracja sprawno\u015bci technicznej. Jednak rozw\u00f3j nowego cyrku \u2013 reprezentowanego m.in. przez Cirque du Soleil \u2013 przesun\u0105\u0142 akcent z \u201ejak trudne?\u201d na \u201epo co?\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wsp\u00f3\u0142czesny performer coraz cz\u0119\u015bciej buduje numer wok\u00f3\u0142 tematu, emocji lub idei. Oznacza to, \u017ce trik przestaje by\u0107 celem samym w sobie, a staje si\u0119 narz\u0119dziem ekspresji. Taki spos\u00f3b my\u015blenia jest bezpo\u015brednio zakorzeniony w tradycji teatralnej.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u015awiadomo\u015b\u0107 sceniczna jako kompetencja<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Teatru to r\u00f3wnie\u017c okazja do podkre\u015blenia znaczenia \u015bwiadomo\u015bci scenicznej. W praktyce oznacza to kontrol\u0119 nad:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>kierunkiem spojrzenia,<\/li>\n\n\n\n<li>dynamik\u0105 ruchu,<\/li>\n\n\n\n<li>pauz\u0105 i cisz\u0105,<\/li>\n\n\n\n<li>relacj\u0105 z widowni\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W \u017conglerce cz\u0119sto koncentrujemy si\u0119 na trajektorii lotu rekwizytu, natomiast r\u00f3wnie istotna jest trajektoria uwagi widza. To w\u0142a\u015bnie teatr uczy, jak ni\u0105 zarz\u0105dza\u0107.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Teatr jako przestrze\u0144 odpowiedzialno\u015bci<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Scena to miejsce wp\u0142ywu. Performer, nawet w kr\u00f3tkim numerze, kszta\u0142tuje emocje i napi\u0119cie publiczno\u015bci. Dlatego sztuka sceniczna \u2013 w tym kuglarstwo \u2013 niesie ze sob\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107: za przekaz, estetyk\u0119 i jako\u015b\u0107 wykonania.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Teatru przypomina, \u017ce profesjonalizm to nie tylko technika, lecz tak\u017ce etyka pracy, szacunek wobec widza oraz dba\u0142o\u015b\u0107 o detale produkcyjne.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wsp\u00f3lny j\u0119zyk sztuk performatywnych<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Granice mi\u0119dzy teatrem, ta\u0144cem, cyrkiem i performance\u2019em s\u0105 dzi\u015b p\u0142ynne. Arty\u015bci szkol\u0105 si\u0119 interdyscyplinarnie, a widownia oczekuje do\u015bwiadcze\u0144 wielowymiarowych. W efekcie kuglarstwo coraz cz\u0119\u015bciej funkcjonuje w programach festiwali teatralnych, a elementy teatru ruchu przenikaj\u0105 do pokaz\u00f3w cyrkowych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Teatru jest wi\u0119c nie tylko \u015bwi\u0119tem jednej dziedziny, lecz tak\u017ce przypomnieniem, \u017ce wszystkie sztuki sceniczne operuj\u0105 wsp\u00f3lnym narz\u0119dziem: \u017cyw\u0105 obecno\u015bci\u0105 cz\u0142owieka przed drugim cz\u0142owiekiem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A to w\u0142a\u015bnie ta relacja \u2013 bezpo\u015brednia, niepowtarzalna i ulotna \u2013 stanowi rdze\u0144 zar\u00f3wno teatru, jak i kuglarstwa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Teatru, obchodzony 27 marca, to moment refleksji nad rol\u0105 sztuki scenicznej w kulturze i \u017cyciu spo\u0142ecznym. Chocia\u017c wielu osobom teatr kojarzy si\u0119 g\u0142\u00f3wnie z dramatem literackim i instytucjonaln\u0105 scen\u0105, w rzeczywisto\u015bci jego zakres jest znacznie szerszy. Obejmuje bowiem wszelkie formy performatywne \u2013 od klasycznych spektakli repertuarowych po nowy cyrk, performance uliczny i \u017conglerk\u0119 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":103,"featured_media":43716,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[3888,1494,3886,778,3439,1558,3889,834,3887],"class_list":["post-43715","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-nowinki","tag-dramaturgia","tag-kuglarstwo","tag-miedzynarodowy-dzien-teatru","tag-nowy-cyrk","tag-performance","tag-scena","tag-sztuki-performatywne","tag-teatr","tag-zonglerka-sceniczna"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Teatru \u2013 gdy kuglarstwo spotyka scen\u0119 - Kuglarstwo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Teatru w kontek\u015bcie kuglarstwa. O relacji scena\u2013widz, dramaturgii numeru i roli teatru w nowym cyrku.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/miedzynarodowy-dzien-teatru-w-kuglarstwie\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Teatru \u2013 gdy kuglarstwo spotyka scen\u0119 - Kuglarstwo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Teatru w kontek\u015bcie kuglarstwa. O relacji scena\u2013widz, dramaturgii numeru i roli teatru w nowym cyrku.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/miedzynarodowy-dzien-teatru-w-kuglarstwie\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kuglarstwo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/kuglarstwo\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/orange.foxixx\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-26T13:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/female-mime-making-hand-frame-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sara Zalewska\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/miedzynarodowy-dzien-teatru-w-kuglarstwie#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/miedzynarodowy-dzien-teatru-w-kuglarstwie\"},\"author\":{\"name\":\"Sara Zalewska\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ac3eaa7030e867de4d56b725c44a0329\"},\"headline\":\"Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Teatru \u2013 gdy kuglarstwo spotyka scen\u0119\",\"datePublished\":\"2026-03-26T13:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/miedzynarodowy-dzien-teatru-w-kuglarstwie\"},\"wordCount\":479,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/miedzynarodowy-dzien-teatru-w-kuglarstwie#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/female-mime-making-hand-frame-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"dramaturgia\",\"kuglarstwo\",\"Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Teatru\",\"nowy cyrk\",\"performance\",\"scena\",\"sztuki performatywne\",\"teatr\",\"\u017conglerka sceniczna\"],\"articleSection\":[\"Nowinki\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/miedzynarodowy-dzien-teatru-w-kuglarstwie#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/miedzynarodowy-dzien-teatru-w-kuglarstwie\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/miedzynarodowy-dzien-teatru-w-kuglarstwie\",\"name\":\"Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Teatru \u2013 gdy kuglarstwo spotyka scen\u0119 - Kuglarstwo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/miedzynarodowy-dzien-teatru-w-kuglarstwie#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/miedzynarodowy-dzien-teatru-w-kuglarstwie#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/female-mime-making-hand-frame-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-26T13:00:00+00:00\",\"description\":\"Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Teatru w kontek\u015bcie kuglarstwa. O relacji scena\u2013widz, dramaturgii numeru i roli teatru w nowym cyrku.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/miedzynarodowy-dzien-teatru-w-kuglarstwie#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/miedzynarodowy-dzien-teatru-w-kuglarstwie\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/miedzynarodowy-dzien-teatru-w-kuglarstwie#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/female-mime-making-hand-frame-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/female-mime-making-hand-frame-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/miedzynarodowy-dzien-teatru-w-kuglarstwie#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Teatru \u2013 gdy kuglarstwo spotyka scen\u0119\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/\",\"name\":\"Kuglarstwo\",\"description\":\"zara\u017camy pasj\u0105 do cyrku, \u017conglerki, iluzji i wielu innych\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/#organization\",\"name\":\"Kuglarstwo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Kuglarstwo-logo-gradient-poziom.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Kuglarstwo-logo-gradient-poziom.png\",\"width\":999,\"height\":510,\"caption\":\"Kuglarstwo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/kuglarstwo\",\"http:\\\/\\\/instagram.com\\\/kuglarstwo\",\"http:\\\/\\\/tiktok.com\\\/@kuglarstwo\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ac3eaa7030e867de4d56b725c44a0329\",\"name\":\"Sara Zalewska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/25e0b0a793863e2f0e1827257e1f0f88ae65b8be63ff4e07cc08d65e1fa9137a?s=96&d=monsterid&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/25e0b0a793863e2f0e1827257e1f0f88ae65b8be63ff4e07cc08d65e1fa9137a?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/25e0b0a793863e2f0e1827257e1f0f88ae65b8be63ff4e07cc08d65e1fa9137a?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"Sara Zalewska\"},\"description\":\"Studentka dziennikarstwa, komunikacji spo\u0142ecznej i medioznawstwa, zwi\u0105zana z kuglarstwem od prawie sze\u015bciu lat\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/orange.foxixx\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/orange.foxixx?igsh=MTg0enVtNWtlbDF4eA==\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/author\\\/orange-foxixx\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Teatru \u2013 gdy kuglarstwo spotyka scen\u0119 - Kuglarstwo","description":"Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Teatru w kontek\u015bcie kuglarstwa. O relacji scena\u2013widz, dramaturgii numeru i roli teatru w nowym cyrku.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/miedzynarodowy-dzien-teatru-w-kuglarstwie","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Teatru \u2013 gdy kuglarstwo spotyka scen\u0119 - Kuglarstwo","og_description":"Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Teatru w kontek\u015bcie kuglarstwa. O relacji scena\u2013widz, dramaturgii numeru i roli teatru w nowym cyrku.","og_url":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/miedzynarodowy-dzien-teatru-w-kuglarstwie","og_site_name":"Kuglarstwo","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/kuglarstwo","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/orange.foxixx\/","article_published_time":"2026-03-26T13:00:00+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/female-mime-making-hand-frame-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sara Zalewska","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/miedzynarodowy-dzien-teatru-w-kuglarstwie#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/miedzynarodowy-dzien-teatru-w-kuglarstwie"},"author":{"name":"Sara Zalewska","@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/#\/schema\/person\/ac3eaa7030e867de4d56b725c44a0329"},"headline":"Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Teatru \u2013 gdy kuglarstwo spotyka scen\u0119","datePublished":"2026-03-26T13:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/miedzynarodowy-dzien-teatru-w-kuglarstwie"},"wordCount":479,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/miedzynarodowy-dzien-teatru-w-kuglarstwie#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/female-mime-making-hand-frame-scaled.jpg","keywords":["dramaturgia","kuglarstwo","Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Teatru","nowy cyrk","performance","scena","sztuki performatywne","teatr","\u017conglerka sceniczna"],"articleSection":["Nowinki"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/miedzynarodowy-dzien-teatru-w-kuglarstwie#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/miedzynarodowy-dzien-teatru-w-kuglarstwie","url":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/miedzynarodowy-dzien-teatru-w-kuglarstwie","name":"Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Teatru \u2013 gdy kuglarstwo spotyka scen\u0119 - Kuglarstwo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/miedzynarodowy-dzien-teatru-w-kuglarstwie#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/miedzynarodowy-dzien-teatru-w-kuglarstwie#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/female-mime-making-hand-frame-scaled.jpg","datePublished":"2026-03-26T13:00:00+00:00","description":"Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Teatru w kontek\u015bcie kuglarstwa. O relacji scena\u2013widz, dramaturgii numeru i roli teatru w nowym cyrku.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/miedzynarodowy-dzien-teatru-w-kuglarstwie#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/miedzynarodowy-dzien-teatru-w-kuglarstwie"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/miedzynarodowy-dzien-teatru-w-kuglarstwie#primaryimage","url":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/female-mime-making-hand-frame-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/female-mime-making-hand-frame-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/miedzynarodowy-dzien-teatru-w-kuglarstwie#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Teatru \u2013 gdy kuglarstwo spotyka scen\u0119"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/#website","url":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/","name":"Kuglarstwo","description":"zara\u017camy pasj\u0105 do cyrku, \u017conglerki, iluzji i wielu innych","publisher":{"@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/#organization","name":"Kuglarstwo","url":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Kuglarstwo-logo-gradient-poziom.png","contentUrl":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Kuglarstwo-logo-gradient-poziom.png","width":999,"height":510,"caption":"Kuglarstwo"},"image":{"@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/kuglarstwo","http:\/\/instagram.com\/kuglarstwo","http:\/\/tiktok.com\/@kuglarstwo"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/#\/schema\/person\/ac3eaa7030e867de4d56b725c44a0329","name":"Sara Zalewska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25e0b0a793863e2f0e1827257e1f0f88ae65b8be63ff4e07cc08d65e1fa9137a?s=96&d=monsterid&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25e0b0a793863e2f0e1827257e1f0f88ae65b8be63ff4e07cc08d65e1fa9137a?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25e0b0a793863e2f0e1827257e1f0f88ae65b8be63ff4e07cc08d65e1fa9137a?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"Sara Zalewska"},"description":"Studentka dziennikarstwa, komunikacji spo\u0142ecznej i medioznawstwa, zwi\u0105zana z kuglarstwem od prawie sze\u015bciu lat","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/orange.foxixx\/","https:\/\/www.instagram.com\/orange.foxixx?igsh=MTg0enVtNWtlbDF4eA=="],"url":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/author\/orange-foxixx"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/103"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43715"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43715\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43717,"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43715\/revisions\/43717"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43715"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43715"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}