{"id":38657,"date":"2021-01-18T15:39:57","date_gmt":"2021-01-18T14:39:57","guid":{"rendered":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/?p=38657"},"modified":"2021-01-19T18:40:13","modified_gmt":"2021-01-19T17:40:13","slug":"cyrkon-jak-z-bajki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/cyrkon-jak-z-bajki","title":{"rendered":"CyrkON jak z bajki"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trzeba mie\u0107 wiele odwagi, by na teatralny warsztat bra\u0107 motyw jednej z najcz\u0119\u015bciej cytowanych ksi\u0105\u017cek na \u015bwiecie. Ci\u0119\u017cko spotka\u0107 widza, kt\u00f3ry takie przestawienie ogl\u0105da zupe\u0142nie \u201ena czysto\u201d, wolny od wszelkich oczekiwa\u0144, wyobra\u017ce\u0144, skojarze\u0144, por\u00f3wna\u0144. Ka\u017cda taka realizacja spotka si\u0119 z widzem krytycznym i wymagaj\u0105cym. Bajka o Alicji w krainie czar\u00f3w jest stemplem, motywem powszechnie znanym i rozpoznawalnym. <em>Alicja<\/em> jest uniwersalnym puzzlem, elementem wielu pozabajkowych uk\u0142adanek. Mo\u017cemy wycina\u0107 z niej wybrane fragmenty i motywy, by ogrywa\u0107 nimi rozmaite przestrzenie. Ciekaw\u0105 i inspiruj\u0105c\u0105 postaci\u0105 jest Bia\u0142y Kr\u00f3lik. To nasza wyobra\u017ania i fantazja koloruje t\u0119 posta\u0107: w CyrkON-ie jest niezwykle delikatny; muska ekran swoj\u0105 obecno\u015bci\u0105, jest drogowskazem na mapie, nasz\u0105 intuicj\u0105, impulsem. Nie t\u0142umaczy, nie wyja\u015bnia, zostawia nam szerokie pole wyobra\u017ani do zapisania.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kr\u00f3lik jest przewodnikiem Alicji, \u201epierwszym poruszycielem\u201d. Dla widza tworz\u0105 tandem: nie ma Kr\u00f3lika bez Alicji. Bia\u0142y Kr\u00f3lik, to nie tyle posta\u0107, co misja, kt\u00f3r\u0105 pe\u0142ni\u0105 wsp\u00f3lnie. S\u0105 w tym dyskretni, nie odci\u0105gaj\u0105 uwagi od kolejnych \u201epunkt\u00f3w programu\u201d, a raczej na nie naprowadzaj\u0105. S\u0105 jak dobrzy kelnerzy w wykwintnej restauracji: mili, dyskretni, przemykaj\u0105cy ukradkiem i jednocze\u015bnie absolutnie niezb\u0119dni, a dania, kt\u00f3re podaj\u0105 maj\u0105 wyszukany bukiet smak\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To chwilowe \u201etu i teraz\u201d pozwala na odrzucenie balastu tera\u017aniejszo\u015bci; przemieszczamy si\u0119 pomi\u0119dzy \u015bwiatami, pozwalamy sobie przycupn\u0105\u0107 na chwil\u0119 w r\u00f3\u017cnych wymiarach, do\u015bwiadczaj\u0105c bogactwa tego, co \u201epo drugiej stronie lustra\u201d . Dostali\u015bmy bilet w jedn\u0105 stron\u0119 do \u015bwiata wyobra\u017ani, gdzie ka\u017cdy podr\u00f3\u017cuje na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119 i odkrywa to, co dla niego wa\u017cne, co rezonuje w nim najbardziej. Bo Kraina Czar\u00f3w, to nasze ukryte pragnienia, a Alicja i Kr\u00f3lik s\u0105 wytrychem otwieraj\u0105cym ka\u017cde drzwi,&nbsp; naszym wewn\u0119trznym g\u0142osem odwagi, u\u015bpion\u0105 ciekawo\u015bci\u0105 \u015bwiata, kt\u00f3ra z konieczno\u015bci zosta\u0142a st\u0142amszona przez lockdown. Kr\u00f3lik czeka na nas gdzie\u015b w nieoczywisto\u015bci, kt\u00f3ra jest dwa kroki od wygodnej kanapy i nie w\u0142\u0105cza jej pilot od telewizora.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/139576342_3989383947746784_4331604660429043116_o-1-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38661\" width=\"406\" height=\"608\" srcset=\"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/139576342_3989383947746784_4331604660429043116_o-1-683x1024.jpg 683w, https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/139576342_3989383947746784_4331604660429043116_o-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/139576342_3989383947746784_4331604660429043116_o-1-768x1151.jpg 768w, https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/139576342_3989383947746784_4331604660429043116_o-1-1025x1536.jpg 1025w, https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/139576342_3989383947746784_4331604660429043116_o-1.jpg 1366w\" sizes=\"auto, (max-width: 406px) 100vw, 406px\" \/><figcaption>fot. Marcin Szmidt MSbrand<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gdzie skrywa si\u0119 \u015bwiat magii i czar\u00f3w? Czy czas p\u0142ynie w jedn\u0105 stron\u0119? Czy ka\u017cda droga wiedzie do celu, a zwyk\u0142e czynno\u015bci nabra\u0142y ju\u017c cech ponadnormatywnych? Mo\u017ce nadludzkim wysi\u0142kiem jest zwyk\u0142e czytanie? Mo\u017ce tak zdziczeli\u015bmy w tej pandemii, \u017ce nawet lektura ksi\u0105\u017cek jest jak nierealny wyczyn na miar\u0119 akrobatycznych trick\u00f3w? Pi\u0119kny pokaz Marty M\u0105dry \u0142\u0105czy dwa porz\u0105dki: wysi\u0142ek fizyczny i intelektualny. Jest doskona\u0142ym dowodem na to, \u017ce cz\u0119sto mniej znaczy wi\u0119cej. Cia\u0142o i g\u0142owa, to naczynia po\u0142\u0105czone. Cia\u0142o pod\u0105\u017cy za pomys\u0142em i inspiracj\u0105, kt\u00f3ra zrodzi si\u0119 w g\u0142owie. Kreacja fizyczna wynika z namys\u0142u, a jej kompozycja prowadzi nas delikatnie i z uwag\u0105 przez historie, kt\u00f3re s\u0105 lub \u201episz\u0105 si\u0119\u201d w ka\u017cdym z nas. Cz\u0119sto je tylko piszemy, rzadziej opowiadamy, a te nieopowiedziane gubimy w g\u0105szczu spraw biegn\u0105c na o\u015blep, jak przemykaj\u0105cy Kr\u00f3lik, za kt\u00f3rym ledwo nad\u0105\u017camy wzrokiem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Furtka do tajemnic po drugiej stronie lustra zostaje lekko uchylona. Tu i tam: dwa przenikaj\u0105ce si\u0119 na teatralnej scenie \u015bwiaty i p\u0142ynny rytua\u0142 przej\u015bcia mi\u0119dzy nimi, kt\u00f3ry co rusz innymi barwami koloruje kontury rzeczywisto\u015bci. Z pocz\u0105tku to, co odkrywamy jest niezapisan\u0105 kart\u0105, kt\u00f3ra w d\u0142oniach iluzjonisty Ma\u0107ka P\u0119dy zwielokrotnia si\u0119, pojawia i znika, jakby obrazowa\u0142a niezliczon\u0105 ilo\u015b\u0107 naszych niespe\u0142nionych, niewypowiedzianych marze\u0144, kt\u00f3rych jeszcze nie zmaterializowali\u015bmy.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/139784415_210203997429747_3571945486050453290_o-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38660\" srcset=\"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/139784415_210203997429747_3571945486050453290_o-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/139784415_210203997429747_3571945486050453290_o-300x200.jpg 300w, https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/139784415_210203997429747_3571945486050453290_o-768x512.jpg 768w, https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/139784415_210203997429747_3571945486050453290_o-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/139784415_210203997429747_3571945486050453290_o.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>fot. Anna Lipi\u0144ska MSbrand<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie umiem przej\u015b\u0107 oboj\u0119tnie obok wra\u017cenia, jakie zrobi\u0142 AryMan. Tu zagra\u0142 ca\u0142okszta\u0142t zbudowany z przyci\u0105gaj\u0105cych si\u0119 przeciwie\u0144stw: delikatny i charyzmatyczny, niepokoj\u0105cy i poci\u0105gaj\u0105cy, nieprzerysowany i nierzeczywisty. Taka posta\u0107 ciekawi, jest tak magnetyczna, \u017ce nie spos\u00f3b oderwa\u0107 wzroku od magicznego \u015bwiata manipulacji monetami, kt\u00f3re w plastycznych d\u0142oniach mno\u017c\u0105 si\u0119, pojawiaj\u0105 i znikaj\u0105. Ale wra\u017cenie i ochota na wi\u0119cej zostaje rozbudzona i pozostaje. Pokazy magik\u00f3w bardzo mocno zyskuj\u0105 na takiej realizacji: dzi\u0119ki zbli\u017ceniom widz po drugiej stronie ekranu obcuje ze sztuczkami, jak przy iluzji stolikowej, na wyci\u0105gni\u0119cie r\u0119ki. Nie wiem, jak oni to robi\u0105. I nie chc\u0119 wiedzie\u0107, bo lubi\u0119 czerpa\u0107 maksimum przyjemno\u015bci b\u0119d\u0105c po tej drugiej stronie bycia uwodzon\u0105 okruchami za-czarowanego \u015bwiata. \u201e<em>Oto ma wycieczka do wewn\u0105trz pude\u0142eczka<\/em> (\u2026)\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Posta\u0107 wy\u0142aniaj\u0105c\u0105 si\u0119 z wanny zapowiada tekst \u201eNie jestem szalona \u2013 ta rzeczywisto\u015b\u0107 jest tylko inna od twojej\u201d. Jest to moment, w kt\u00f3rym Alicja spotyka sam\u0105 siebie (Anna Kawiak), swoje artystyczne alter ego, gdzie obcuje z sam\u0105 sob\u0105 wyobra\u017con\u0105, mo\u017ce odrealnion\u0105, przekraczaj\u0105c\u0105 wszelkie granice. To spotkanie poprzedza spadanie (Marysia Gawlik), tak pi\u0119knie osadzone w czasie, \u017ce bardziej fascynuj\u0105cy jest jego proces i forma, ni\u017c cel.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/139989272_210204710763009_6973293631373577310_o-684x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38659\" width=\"448\" height=\"670\" srcset=\"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/139989272_210204710763009_6973293631373577310_o-684x1024.jpg 684w, https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/139989272_210204710763009_6973293631373577310_o-200x300.jpg 200w, https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/139989272_210204710763009_6973293631373577310_o-768x1151.jpg 768w, https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/139989272_210204710763009_6973293631373577310_o-1025x1536.jpg 1025w, https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/139989272_210204710763009_6973293631373577310_o.jpg 1367w\" sizes=\"auto, (max-width: 448px) 100vw, 448px\" \/><figcaption>fot. Anna Lipi\u0144ska MSbrand<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pojawienie si\u0119 zegarmistrza \u015bwiata (Julian Waglewski) usi\u0142uje zmieni\u0107 porz\u0105dek rzeczy zamra\u017caj\u0105c bajkow\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107 po to, by nieco w niej namiesza\u0107. Linearna koncepcja czasu w bajce nie ma racji bytu, a dwa \u015bwiaty symbolizowane te\u017c przez figury i pionki szachowe, to nic innego, jak ludzie uwik\u0142ani w ko\u0142o \u017cycia, kt\u00f3rym rz\u0105dzi wsp\u00f3lny los. Na ziemi\u0119 sprowadza widza duet akrobatyczny (Rympau duo). Nie czaruj\u0105 magi\u0105, nie s\u0105 oniryczni ani ulotni. Graj\u0105 dobrze rozpoznawalnym stereotypem. Budzimy si\u0119 jakby w innym \u015bwiecie, w kt\u00f3rym daleko nam do bajki po drugiej stronie lustra. To ch\u0142opaki, kt\u00f3rym dziewczyny przy pierwszym spotkaniu wciskaj\u0105 numery telefonu do kieszeni. Mo\u017ce Kr\u00f3lik powinien tu zostawi\u0107 Alicj\u0119 tak, by da\u0107 gotowo\u015b\u0107 do pozabajkowej inicjacji. Alicja pozostaje jednak dalej w bajkowej rzeczywisto\u015bci (by\u0107 mo\u017ce nie jest jeszcze gotowa na niebezpieczne zwi\u0105zki).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pewn\u0105 oczywisto\u015bci\u0105 s\u0105 powidoki z dworskich, balowych ceremonii z ca\u0142ym rezerwuarem kurtuazji, teatralnych gest\u00f3w, czarem toalet, eksplozj\u0105 kontrolowanego kiczu. To majestat bez monarchii, bal przebiera\u0144c\u00f3w, gdzie najwi\u0119ksz\u0105 ekstrawagancj\u0105 jest przepoczwarzy\u0107 si\u0119 w samego siebie. Ten bal w scenie finalnej otrzymuje Kr\u00f3la Pik, kart\u0119 \u201ezapisan\u0105\u201d o bardzo silnym, wyra\u017anym znaczeniu wr\u0119cz monarchicznym. To on przejmuje pa\u0142eczk\u0119 przewodnictwa, staje si\u0119 mentorem, autorytetem, jest oczekiwanym przyw\u00f3dc\u0105, albo by\u0142 nim ca\u0142y czas, podczas, gdy tu &#8211; niczym w szachach &#8211; rozgrywa\u0142a si\u0119 gra figur tworz\u0105c barwny spektakl. Po takiej wytwornej maskaradzie trudno wr\u00f3ci\u0107 do prozy \u017cycia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/139832333_210206800762800_5390879970258023754_o-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38662\" srcset=\"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/139832333_210206800762800_5390879970258023754_o-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/139832333_210206800762800_5390879970258023754_o-300x200.jpg 300w, https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/139832333_210206800762800_5390879970258023754_o-768x512.jpg 768w, https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/139832333_210206800762800_5390879970258023754_o-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/139832333_210206800762800_5390879970258023754_o.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>fot. Anna Lipi\u0144ska MSbrand<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wielkie gratulacje dla ca\u0142ej oprawy technicznej, scenograficznej: magia monta\u017cu dzia\u0142a tu na ka\u017cdym kroku i sprawia, \u017ce sprawnie mo\u017cna przenosi\u0107 si\u0119 w r\u00f3\u017cne rejony dw\u00f3ch \u015bwiat\u00f3w, dzi\u0119ki czemu ogl\u0105damy ciekawe widowisko z doskona\u0142\u0105 gr\u0105 \u015bwiate\u0142, scenografi\u0105 jak z prawdziwej bajki z dba\u0142o\u015bci\u0105 o najmniejsze szczeg\u00f3\u0142y. Wyobra\u017ania nie zawiod\u0142a Tw\u00f3rc\u00f3w spektaklu (Tomasz Piotrowski, Aleksadra Olszewska), a Arty\u015bci pokazali prawdziw\u0105 klas\u0119 i doskona\u0142\u0105 form\u0119 na przek\u00f3r pandemii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>tekst<\/strong>: Agnieszka &#8222;binia&#8221; Bi\u0144czycka<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Druga produkcja pierwszego w Polsce cyrkowego spektaklu on-line CyrkON<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Scenariusz, re\u017cyseria:<\/strong> Tomasz Piotrowski, Aleksandra Olszewska<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wyst\u0105pili:<\/strong> Antirabbity, Rurzowa, Maciej Soko\u0142owski, Marta M\u0105dry, Anna Kawiak, Aryman, Maciej P\u0119da, Paula Klajnowska i Agnieszka Wereszczy\u0144ska, Maria Gawlik, Julian Waglewski, Anka Dzili\u0144ska, Maciej Czarski, Antek Borodziuk.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kamera:<\/strong> MS Brand Marcin Szmidt (<a href=\"http:\/\/facebook.com\/MS.Brand.Marcin\">facebook.com\/MS.Brand.Marcin<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Zdj\u0119cia:<\/strong> Marcin Szmidt, Ania Lipi\u0144ska MSbrand (zdj\u0119cia w recenzji u\u017cyte za zgod\u0105 Organizatora)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wizualizacje: <\/strong>Adrien Cognac<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Patronat, wsp\u00f3\u0142praca:<\/strong> radio ESKA, Kuglarstwo.pl oraz \u201cPraga Centrum\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trzeba mie\u0107 wiele odwagi, by na teatralny warsztat bra\u0107 motyw jednej z najcz\u0119\u015bciej cytowanych ksi\u0105\u017cek na \u015bwiecie. Ci\u0119\u017cko spotka\u0107 widza, kt\u00f3ry takie przestawienie ogl\u0105da zupe\u0142nie \u201ena czysto\u201d, wolny od wszelkich oczekiwa\u0144, wyobra\u017ce\u0144, skojarze\u0144, por\u00f3wna\u0144. Ka\u017cda taka realizacja spotka si\u0119 z widzem krytycznym i wymagaj\u0105cym. Bajka o Alicji w krainie czar\u00f3w jest stemplem, motywem powszechnie znanym [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":38658,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2591],"class_list":["post-38657","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-nowinki","tag-spektakl-cyrkowy"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CyrkON jak z bajki - Kuglarstwo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/cyrkon-jak-z-bajki\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CyrkON jak z bajki - Kuglarstwo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Trzeba mie\u0107 wiele odwagi, by na teatralny warsztat bra\u0107 motyw jednej z najcz\u0119\u015bciej cytowanych ksi\u0105\u017cek na \u015bwiecie. Ci\u0119\u017cko spotka\u0107 widza, kt\u00f3ry takie przestawienie ogl\u0105da zupe\u0142nie \u201ena czysto\u201d, wolny od wszelkich oczekiwa\u0144, wyobra\u017ce\u0144, skojarze\u0144, por\u00f3wna\u0144. Ka\u017cda taka realizacja spotka si\u0119 z widzem krytycznym i wymagaj\u0105cym. Bajka o Alicji w krainie czar\u00f3w jest stemplem, motywem powszechnie znanym [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/cyrkon-jak-z-bajki\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kuglarstwo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/kuglarstwo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-18T14:39:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-19T17:40:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/139576342_3989383947746784_4331604660429043116_o.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"agabinia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/cyrkon-jak-z-bajki#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/cyrkon-jak-z-bajki\"},\"author\":{\"name\":\"agabinia\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2e5a587a04f37015d670fd55989f48fa\"},\"headline\":\"CyrkON jak z bajki\",\"datePublished\":\"2021-01-18T14:39:57+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-19T17:40:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/cyrkon-jak-z-bajki\"},\"wordCount\":1282,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/cyrkon-jak-z-bajki#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/139576342_3989383947746784_4331604660429043116_o.jpg\",\"keywords\":[\"spektakl cyrkowy\"],\"articleSection\":[\"Nowinki\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/cyrkon-jak-z-bajki#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/cyrkon-jak-z-bajki\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/cyrkon-jak-z-bajki\",\"name\":\"CyrkON jak z bajki - Kuglarstwo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/cyrkon-jak-z-bajki#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/cyrkon-jak-z-bajki#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/139576342_3989383947746784_4331604660429043116_o.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-18T14:39:57+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-19T17:40:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/cyrkon-jak-z-bajki#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/cyrkon-jak-z-bajki\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/cyrkon-jak-z-bajki#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/139576342_3989383947746784_4331604660429043116_o.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/139576342_3989383947746784_4331604660429043116_o.jpg\",\"width\":1366,\"height\":2048},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/cyrkon-jak-z-bajki#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CyrkON jak z bajki\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/\",\"name\":\"Kuglarstwo\",\"description\":\"zara\u017camy pasj\u0105 do cyrku, \u017conglerki, iluzji i wielu innych\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/#organization\",\"name\":\"Kuglarstwo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Kuglarstwo-logo-gradient-poziom.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Kuglarstwo-logo-gradient-poziom.png\",\"width\":999,\"height\":510,\"caption\":\"Kuglarstwo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/kuglarstwo\",\"http:\\\/\\\/instagram.com\\\/kuglarstwo\",\"http:\\\/\\\/tiktok.com\\\/@kuglarstwo\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2e5a587a04f37015d670fd55989f48fa\",\"name\":\"agabinia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e937f37e10992b52ef171856cef889a6810cb6f5aa0a01858ec81129de42a2e0?s=96&d=monsterid&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e937f37e10992b52ef171856cef889a6810cb6f5aa0a01858ec81129de42a2e0?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e937f37e10992b52ef171856cef889a6810cb6f5aa0a01858ec81129de42a2e0?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"agabinia\"},\"description\":\"Aktorka cyrkowa, animatorka kultury. pisz\u0119 o sztuce cyrkowej, bo lubi\u0119:)\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/author\\\/agabinia\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CyrkON jak z bajki - Kuglarstwo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/cyrkon-jak-z-bajki","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"CyrkON jak z bajki - Kuglarstwo","og_description":"Trzeba mie\u0107 wiele odwagi, by na teatralny warsztat bra\u0107 motyw jednej z najcz\u0119\u015bciej cytowanych ksi\u0105\u017cek na \u015bwiecie. Ci\u0119\u017cko spotka\u0107 widza, kt\u00f3ry takie przestawienie ogl\u0105da zupe\u0142nie \u201ena czysto\u201d, wolny od wszelkich oczekiwa\u0144, wyobra\u017ce\u0144, skojarze\u0144, por\u00f3wna\u0144. Ka\u017cda taka realizacja spotka si\u0119 z widzem krytycznym i wymagaj\u0105cym. Bajka o Alicji w krainie czar\u00f3w jest stemplem, motywem powszechnie znanym [&hellip;]","og_url":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/cyrkon-jak-z-bajki","og_site_name":"Kuglarstwo","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/kuglarstwo","article_published_time":"2021-01-18T14:39:57+00:00","article_modified_time":"2021-01-19T17:40:13+00:00","og_image":[{"width":1366,"height":2048,"url":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/139576342_3989383947746784_4331604660429043116_o.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"agabinia","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/cyrkon-jak-z-bajki#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/cyrkon-jak-z-bajki"},"author":{"name":"agabinia","@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/#\/schema\/person\/2e5a587a04f37015d670fd55989f48fa"},"headline":"CyrkON jak z bajki","datePublished":"2021-01-18T14:39:57+00:00","dateModified":"2021-01-19T17:40:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/cyrkon-jak-z-bajki"},"wordCount":1282,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/cyrkon-jak-z-bajki#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/139576342_3989383947746784_4331604660429043116_o.jpg","keywords":["spektakl cyrkowy"],"articleSection":["Nowinki"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/cyrkon-jak-z-bajki#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/cyrkon-jak-z-bajki","url":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/cyrkon-jak-z-bajki","name":"CyrkON jak z bajki - Kuglarstwo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/cyrkon-jak-z-bajki#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/cyrkon-jak-z-bajki#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/139576342_3989383947746784_4331604660429043116_o.jpg","datePublished":"2021-01-18T14:39:57+00:00","dateModified":"2021-01-19T17:40:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/cyrkon-jak-z-bajki#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/cyrkon-jak-z-bajki"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/cyrkon-jak-z-bajki#primaryimage","url":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/139576342_3989383947746784_4331604660429043116_o.jpg","contentUrl":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/139576342_3989383947746784_4331604660429043116_o.jpg","width":1366,"height":2048},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/cyrkon-jak-z-bajki#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CyrkON jak z bajki"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/#website","url":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/","name":"Kuglarstwo","description":"zara\u017camy pasj\u0105 do cyrku, \u017conglerki, iluzji i wielu innych","publisher":{"@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/#organization","name":"Kuglarstwo","url":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Kuglarstwo-logo-gradient-poziom.png","contentUrl":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Kuglarstwo-logo-gradient-poziom.png","width":999,"height":510,"caption":"Kuglarstwo"},"image":{"@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/kuglarstwo","http:\/\/instagram.com\/kuglarstwo","http:\/\/tiktok.com\/@kuglarstwo"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/#\/schema\/person\/2e5a587a04f37015d670fd55989f48fa","name":"agabinia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e937f37e10992b52ef171856cef889a6810cb6f5aa0a01858ec81129de42a2e0?s=96&d=monsterid&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e937f37e10992b52ef171856cef889a6810cb6f5aa0a01858ec81129de42a2e0?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e937f37e10992b52ef171856cef889a6810cb6f5aa0a01858ec81129de42a2e0?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"agabinia"},"description":"Aktorka cyrkowa, animatorka kultury. pisz\u0119 o sztuce cyrkowej, bo lubi\u0119:)","url":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/author\/agabinia"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38657"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38670,"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38657\/revisions\/38670"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}