{"id":38524,"date":"2020-10-12T14:54:48","date_gmt":"2020-10-12T12:54:48","guid":{"rendered":"http:\/\/kuglarstwo.pl\/?p=38524"},"modified":"2020-10-17T16:47:11","modified_gmt":"2020-10-17T14:47:11","slug":"cyrkulacje-2020-w-stolicy-nowego-cyrku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/cyrkulacje-2020-w-stolicy-nowego-cyrku","title":{"rendered":"Cyrkulacje 2020 w Stolicy Nowego Cyrku"},"content":{"rendered":"\n

\u201eJe\u015bli to czytacie, to znaczy, \u017ce si\u0119 uda\u0142o\u201d! Tak brzmi pierwsze zdanie z folderu informacyjnego wydanego z okazji tegorocznej edycji Wschodnioeuropejskiego Festiwalu Cyrku Wsp\u00f3\u0142czesnego Cyrkulacje 2020. Inicjatorzy wydarzenia musieli sprosta\u0107 w tym roku wielu niedogodno\u015bciom organizacyjnym wynikaj\u0105cym z obostrze\u0144 wzgl\u0119dem COVID-19 i zrobili wszystko, by festiwal si\u0119 odby\u0142!<\/p>\n\n\n\n

\"\"
fot. Maciej Rukasz<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Nale\u017cy sk\u0142oni\u0107 si\u0119 w pas Organizatorom wydarzenia, \u017ce nie poddali si\u0119, a roz\u015bwietlili t\u0119 szar\u0105, pandemiczn\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107 zar\u00f3wno Artystom jak i Widzom. Tym pierwszym \u2013 daj\u0105c im szans\u0119 zaistnie\u0107 przed szerokim audytorium, tworz\u0105c przestrze\u0144 i impuls do tw\u00f3rczej pracy i Publiczno\u015bci, kt\u00f3ra wiernie od wielu lat towarzyszy wydarzeniu, czekaj\u0105c z niecierpliwo\u015bci\u0105 na ka\u017cd\u0105 kolejn\u0105 edycj\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Cyrkulacje s\u0105 te\u017c \u017ar\u00f3d\u0142em inspiracji dla artyst\u00f3w cyrku wsp\u00f3\u0142czesnego, kt\u00f3rzy z rado\u015bci\u0105 kibicuj\u0105 swoim znajomym, podpatruj\u0105 wyst\u0119py inspiruj\u0105c si\u0119 na przysz\u0142o\u015b\u0107. Nie boj\u0119 si\u0119 stwierdzi\u0107, \u017ce to wydarzenie wyznacza pewne trendy organizacyjne dla takich przedsi\u0119wzi\u0119\u0107: tam, gdzie poprzeczka jest bardzo wysoko podniesiona, gdzie wida\u0107 rozmach produkcyjny \u2013 wyra\u017aniej daje si\u0119 zauwa\u017cy\u0107 nie tylko kunszt artystyczny, ale tak\u017ce konieczno\u015b\u0107 pracowania nad wydarzeniem na wielu poziomach: przestrzeni, d\u017awi\u0119ku, \u015bwiat\u0142a, choreografii, re\u017cyserii. Gdy wszystkie te elementy dzia\u0142aj\u0105 bez zarzutu \u2013 Widz dostaje pi\u0119kny, dopracowany i bardzo dobrze skomponowany wielobarwny obrazek talent\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

I taka te\u017c by\u0142a ta gala konkursowa (w re\u017c. Jakuba Szweda). Momentami porywaj\u0105ca, trzymaj\u0105ca wysoko poziom uwagi. Na scenie zaprezentowa\u0142o si\u0119 13 artyst\u00f3w w wyst\u0119pach solowych jak i grupowych. Ka\u017cdy numer \u2013 to odr\u0119bna historia, ciekawy pomys\u0142. Pokazy zachwyca\u0142y technik\u0105, czysto\u015bci\u0105 wykonania i pomys\u0142owo\u015bci\u0105.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
fot. Maciej Rukasz<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Nie spos\u00f3b opisa\u0107 wszystkich, wi\u0119c skupi\u0119 si\u0119 tylko na zwyci\u0119zcach, a nagrody w tym roku by\u0142y imponuj\u0105ce:<\/p>\n\n\n\n

Nagrod\u0119 Medi\u00f3w<\/strong> oraz Nagrod\u0119 Specjaln\u0105 Polskich eP\u0142atno\u015bci <\/strong>otrzyma\u0142 w\u0119gierski duet na linie pionowej Rollmeknot<\/strong>. Ten wyst\u0119p, to prawdziwa rewolucja w mojej g\u0142owie. Otwieraj\u0105cy ogromny potencja\u0142 pracy z rekwizytem, pokazuj\u0105cy nieznane przestrzenie sztuki powietrznej w pracy partnerskiej. Tu ruch jest oszcz\u0119dny w formie, prowadzony z rozmys\u0142em i przez to bardzo wyrazisty. Nie ma prze\u0142adowania trickami, a ka\u017cdy element akcentuje wsp\u00f3\u0142bycie. Daje si\u0119 wyczu\u0107, \u017ce numer nie jest wydumany, ale \u017ce urodzi\u0142 si\u0119 w spotkaniu dw\u00f3ch os\u00f3b, kt\u00f3re wyci\u0105gn\u0119\u0142y z niego esencj\u0119, jak\u0105 mo\u017cna pokaza\u0107 w duecie. Taki cyrk powinien zdarza\u0107 si\u0119 nie tylko w teatrze, ale wsz\u0119dzie!<\/p>\n\n\n\n

\"\"
fot. Maciej Rukasz<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Nagrody Specjalne Centrum Spotkania Kultur<\/strong> otrzyma\u0142y: Kamila Ganclarska<\/strong> (ko\u0142o akrobatyczne) oraz Dominika Krzymowska<\/strong> (szarfa akrobatyczna), kt\u00f3ra tak\u017ce zdoby\u0142a Nagrod\u0119 Specjaln\u0105 MOSiR<\/strong>. Kamila nie tylko zata\u0144czy\u0142a na kole, ale tak\u017ce z ko\u0142em, wykorzystuj\u0105c atuty doskona\u0142ego przygotowania baletowego i wplataj\u0105c w pokaz spektakularny trick wiszenia za w\u0142osy. Dominika zagra\u0142a bardzo wzruszaj\u0105c\u0105 etiud\u0119 na szarfie z towarzyszeniem\u2026manekina, kt\u00f3ry symbolizowa\u0142 nasze wszystkie ograniczenia i s\u0142abo\u015bci, nasze \u017cycie w dw\u00f3ch \u015bwiatach, w kt\u00f3rym cz\u0119sto toczymy batali\u0119 z samym sob\u0105; wyzwalamy si\u0119 ze swych ogranicze\u0144, to zn\u00f3w do nich wracamy. Ostatecznie nie jeste\u015bmy w stanie uciec od samych siebie, ale mo\u017cemy oswoi\u0107 w sobie wszystko, z czym zmaga si\u0119 nasza dusza. Kompozycja numeru bardzo \u0142adnie \u0142\u0105czy\u0142a elementy dynamiczne i statyczne, ujawniaj\u0105c, jaki potencja\u0142 tw\u00f3rczy tkwi w nas, gdy pozwolimy sobie na wolno\u015b\u0107 tw\u00f3rcz\u0105.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
fot. Maciej Rukasz<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Nagrod\u0119 Publiczno\u015bci<\/strong> otrzyma\u0142 duet akrobatyczny Kamil Witkowski i Nicole Lewicka<\/strong>. Patrz\u0105c na Kamila i Nik\u0119 \u2013 widz\u0119 nie tyle akrobat\u00f3w, co aktor\u00f3w \u017cycia, kt\u00f3rzy ciesz\u0105 si\u0119 ze wsp\u00f3lnie stwarzanej na scenie historii, czerpi\u0105c si\u0142\u0119 z w\u0142asnych umiej\u0119tno\u015bci, kt\u00f3re doskonal\u0105 i rozwijaj\u0105. Z ka\u017cdym kolejnym wyst\u0119pem Nika i Kamil daj\u0105 z siebie coraz wi\u0119cej. Mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce dojrzewaj\u0105 na scenie wraz ze swoim numerem, doskonal\u0105 go i graj\u0105 tak lekko i finezyjnie, jakby ledwo dotykali ziemi.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
fot. Maciej Rukasz<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Jury tegorocznego Festiwalu w sk\u0142adzie: Stefan Sing, Ewelina Drza\u0142, Gab Bondewell, Jamil Tafazzolian, Friederike Krahl, Karolina Rozw\u00f3d, Samuel Roy, Tobias Fiedler, przyzna\u0142o nagrod\u0119 za Najlepszy Trick<\/strong>, kt\u00f3ra przypad\u0142a duetowi st\u00f3jkarskiemu z Ukrainy Ignatov\/Ganzyruk<\/strong>. By\u0142 to pokaz na granicy niemo\u017cliwo\u015bci, technicznie wy\u015brubowany, wykonany z perfekcj\u0105, gracj\u0105 i lekko\u015bci\u0105, pokaz z\u0142o\u017cony tylko z najlepszych trick\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
fot. Maciej Rukasz<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Jury przyznaj\u0105c nagrody szuka\u0142o w pokazach balansu mi\u0119dzy technik\u0105, a nowymi pomys\u0142ami i zwraca\u0142o uwag\u0119 na spos\u00f3b ich prezentacji. Stawiali tak\u017ce na sp\u00f3jno\u015b\u0107 wszystkich element\u00f3w pokazu: emocji, muzyki, kostiumu i jako\u015bci wykonania.<\/p>\n\n\n\n

III miejsce<\/strong> zdoby\u0142 4-osobowy zesp\u00f3\u0142 \u017conglerski Fuks<\/strong>. Wyj\u0105tkowo ciesz\u0119 si\u0119 z tej nagrody dla grupy \u017congler\u00f3w (w sk\u0142adzie: Mateusz Kownacki, Artur Perskawiec, Marcin Borkowski, Krzysztof Pacholik). Podoba\u0142o mi si\u0119 \u201ezakrzywienie\u201d klasycznego porz\u0105dku pokazu, (na ko\u0144cu w cyrkowym pokazie tradycyjnym pojawia si\u0119 trick najbardziej spektakularny). Tu zesp\u00f3\u0142 zacz\u0105\u0142 od zbiorowego \u017conglowania na 5 pi\u0142ek, po to, by przej\u015b\u0107 od ilo\u015bci w kierunku \u2013 zdaniem Jury – \u201edziwnej, hipnotycznej, odwa\u017cnej choreografii\u201d; z namaszczeniem traktuj\u0105cej zar\u00f3wno minimaln\u0105 jak i maksymaln\u0105 ilo\u015b\u0107 rekwizyt\u00f3w. Imponuj\u0105cy poziom, synchronizacja i stopie\u0144 trudno\u015bci pozwala mi zaliczy\u0107 ten pokaz \u017conglerski do wybitnych i dopracowanych do granic mo\u017cliwo\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
fot. Maciej Rukasz<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

II miejsce <\/strong>zaj\u0119\u0142a Matylda G\u00f3rska<\/strong>, kt\u00f3ra wyst\u0105pi\u0142a w pokazie hula hoop przy akompaniamencie na \u017cywo w wyk. Katarzyny Timingeriu<\/strong>. Jury zwr\u00f3ci\u0142o uwag\u0119 na linearne prowadzenie narracji, przep\u0142yw kszta\u0142tu i impulsu, a ja dodam jeszcze ciekawy, eksperymentalny pomys\u0142 na o\u017cywienie hula hoop\u00f3w. Dzi\u0119ki \u0142amaniu ich formy wsp\u00f3\u0142gra\u0142y z d\u017awi\u0119kiem instrumentu, reagowa\u0142y na bod\u017ace z cia\u0142a, czy te\u017c zn\u00f3w wprawia\u0142y cia\u0142o w rytm a\u017c do szale\u0144stwa.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
fot. Maciej Rukasz<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

I miejsce<\/strong> jednog\u0142o\u015bnie zaj\u0119\u0142a fi\u0144ska aerialistka Sini Saari<\/strong> z pokazem na linie pionowej. Pokaz nie dawa\u0142 widzom wytchnienia, z\u0142o\u017cony z samych bardzo wymagaj\u0105cych element\u00f3w wykonywanych w niewiarygodnym tempie. Ten typ wyst\u0119p\u00f3w wbija w totalne os\u0142upienie, \u017ce a\u017c brakuje s\u0142\u00f3w. Jury uzasadni\u0142o sw\u00f3j werdykt tymi s\u0142owami: \u201eszczero\u015b\u0107, czysto\u015b\u0107, minimalizm\u201d. Stuprocentowa symbioza z rekwizytem.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
fot. Maciej Rukasz<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Podczas tegorocznej edycji Cyrkulacji mo\u017cna by\u0142o zobaczy\u0107 dodatkowo trzy spektakle, z kt\u00f3rych dwa by\u0142y stworzone przez tw\u00f3rc\u00f3w lokalnego \u015brodowiska nowego cyrku: \u201eGradient<\/em>\u201d oraz \u201e9.811<\/em>\u201d, a tak\u017ce spektakl mistrzowski \u201eTangram<\/em>\u201d autorstwa Ciristiany Casadio i Stefana Singa.<\/p>\n\n\n\n

Jeden z juror\u00f3w nazwa\u0142 Lublin stolic\u0105 cyrku wsp\u00f3\u0142czesnego. Patrz\u0105c na wieloletnie dokonania Fundacji Sztukmistrze wypada schyli\u0107 czo\u0142a i pogratulowa\u0107, bo ten komplement dla Lublina zosta\u0142 wypowiedziany nie bez powodu. Dzi\u0119ki wieloletnim staraniom tej organizacji zosta\u0142a wykonana w dziedzinie cyrku wsp\u00f3\u0142czesnego gigantyczna praca: liczne festiwale, mi\u0119dzynarodowe, warsztaty, projekty, Europejska Konwencja \u017bonglerska, w\u0142asne produkcje artystyczne \u2013 to wszystko sprawia, \u017ce sztuka cyrkowa we wsp\u00f3\u0142czesnym wydaniu jest jedn\u0105 z rozpoznawalnych marek regionu, a Lublin kojarzony jest na ca\u0142ym \u015bwiecie z wydarzeniami cyrkowymi.<\/p>\n\n\n\n

W tegorocznych Cyrkulacjach wyst\u0105pili: Dominika Krzymowska (aerial silk), Magdalena Kisia\u0142a (aerial silk), Martyna Majak (spirala), Sini Saari (lina pionowa), Rollmeknot (lina pionowa), Kamila Ganclarska (ko\u0142o akrobatyczne), Katarzyna Florczuk (trapez), Vadim Lukjanchuk (hula hoop), Matylda G\u00f3rska i Kasia Timingeriu (hula hoop i skrzypce), duet Ignatov\/Ganzyuk (stanie na r\u0119kach), Sergey Koblikov (klaunada), Nika i Kamil (hand to hand), Fuks (\u017conglerka).<\/p>\n\n\n\n

tekst: Agnieszka „binia” Bi\u0144czycka<\/p>\n\n\n\n

foto: Maciej Rukasz (zdj\u0119cia u\u017cyte za zgod\u0105 Fundacji Sztukmistrze, organizatora Cyrkulacji 2020)<\/p>\n\n\n\n

Wschodnioeuropejski Festiwal Cyrku Wsp\u00f3\u0142czesnego Cyrkulacje 2020<\/p>\n\n\n\n

Organizatorzy: Fundacja Sztukmistrze, Centrum Spotkania Kultur<\/p>\n\n\n\n

Partnerzy: Teatr Stary w Lublinie, MOSiR Lublin<\/p>\n\n\n\n

Mecenasi: patronat honorowy: Prezydent Miasta Lublin Krzysztof \u017buk<\/p>\n\n\n\n

Projekt zrealizowany dzi\u0119ki wsparciu Miasta Lublin, wojew\u00f3dztwa lubelskiego.<\/p>\n\n\n\n

Dofinansowano ze \u015brodk\u00f3w Narodowego Centrum Kultury w ramach programu \u201eKultura-Interwencje 2020\u201d<\/p>\n\n\n\n

t\u0142umaczenie na j. migowy: Ewelina Lach<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eJe\u015bli to czytacie, to znaczy, \u017ce si\u0119 uda\u0142o\u201d! Tak brzmi pierwsze zdanie z folderu informacyjnego wydanego z okazji tegorocznej edycji Wschodnioeuropejskiego Festiwalu Cyrku Wsp\u00f3\u0142czesnego Cyrkulacje 2020. Inicjatorzy wydarzenia musieli sprosta\u0107 w tym roku wielu niedogodno\u015bciom organizacyjnym wynikaj\u0105cym z obostrze\u0144 wzgl\u0119dem COVID-19 i zrobili wszystko, by festiwal si\u0119 odby\u0142! Nale\u017cy sk\u0142oni\u0107 si\u0119 w pas Organizatorom wydarzenia, […]<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":38542,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2595],"class_list":["post-38524","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-nowinki","tag-festiwal-cyrkowy"],"yoast_head":"\nCyrkulacje 2020 w Stolicy Nowego Cyrku - Kuglarstwo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cyrkulacje 2020 w Stolicy Nowego Cyrku - Kuglarstwo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201eJe\u015bli to czytacie, to znaczy, \u017ce si\u0119 uda\u0142o\u201d! Tak brzmi pierwsze zdanie z folderu informacyjnego wydanego z okazji tegorocznej edycji Wschodnioeuropejskiego Festiwalu Cyrku Wsp\u00f3\u0142czesnego Cyrkulacje 2020. Inicjatorzy wydarzenia musieli sprosta\u0107 w tym roku wielu niedogodno\u015bciom organizacyjnym wynikaj\u0105cym z obostrze\u0144 wzgl\u0119dem COVID-19 i zrobili wszystko, by festiwal si\u0119 odby\u0142! Nale\u017cy sk\u0142oni\u0107 si\u0119 w pas Organizatorom wydarzenia, […]\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kuglarstwo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/kuglarstwo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-12T12:54:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-10-17T14:47:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/121249111_5209374392421413_4808029032969296637_o-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1281\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"agabinia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":null},\"author\":{\"name\":\"agabinia\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2e5a587a04f37015d670fd55989f48fa\"},\"headline\":\"Cyrkulacje 2020 w Stolicy Nowego Cyrku\",\"datePublished\":\"2020-10-12T12:54:48+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-17T14:47:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":null},\"wordCount\":1336,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/121249111_5209374392421413_4808029032969296637_o-1.jpg\",\"keywords\":[\"festiwal cyrkowy\"],\"articleSection\":[\"Nowinki\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":null,\"url\":null,\"name\":\"Cyrkulacje 2020 w Stolicy Nowego Cyrku - Kuglarstwo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/121249111_5209374392421413_4808029032969296637_o-1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-12T12:54:48+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-17T14:47:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[null]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/121249111_5209374392421413_4808029032969296637_o-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/121249111_5209374392421413_4808029032969296637_o-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1281},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cyrkulacje 2020 w Stolicy Nowego Cyrku\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/\",\"name\":\"Kuglarstwo\",\"description\":\"zara\u017camy pasj\u0105 do cyrku, \u017conglerki, iluzji i wielu innych\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/#organization\",\"name\":\"Kuglarstwo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Kuglarstwo-logo-gradient-poziom.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Kuglarstwo-logo-gradient-poziom.png\",\"width\":999,\"height\":510,\"caption\":\"Kuglarstwo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/kuglarstwo\",\"http:\\\/\\\/instagram.com\\\/kuglarstwo\",\"http:\\\/\\\/tiktok.com\\\/@kuglarstwo\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2e5a587a04f37015d670fd55989f48fa\",\"name\":\"agabinia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e937f37e10992b52ef171856cef889a6810cb6f5aa0a01858ec81129de42a2e0?s=96&d=monsterid&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e937f37e10992b52ef171856cef889a6810cb6f5aa0a01858ec81129de42a2e0?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e937f37e10992b52ef171856cef889a6810cb6f5aa0a01858ec81129de42a2e0?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"agabinia\"},\"description\":\"Aktorka cyrkowa, animatorka kultury. pisz\u0119 o sztuce cyrkowej, bo lubi\u0119:)\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kuglarstwo.pl\\\/portal\\\/author\\\/agabinia\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cyrkulacje 2020 w Stolicy Nowego Cyrku - Kuglarstwo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Cyrkulacje 2020 w Stolicy Nowego Cyrku - Kuglarstwo","og_description":"\u201eJe\u015bli to czytacie, to znaczy, \u017ce si\u0119 uda\u0142o\u201d! Tak brzmi pierwsze zdanie z folderu informacyjnego wydanego z okazji tegorocznej edycji Wschodnioeuropejskiego Festiwalu Cyrku Wsp\u00f3\u0142czesnego Cyrkulacje 2020. Inicjatorzy wydarzenia musieli sprosta\u0107 w tym roku wielu niedogodno\u015bciom organizacyjnym wynikaj\u0105cym z obostrze\u0144 wzgl\u0119dem COVID-19 i zrobili wszystko, by festiwal si\u0119 odby\u0142! Nale\u017cy sk\u0142oni\u0107 si\u0119 w pas Organizatorom wydarzenia, […]","og_site_name":"Kuglarstwo","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/kuglarstwo","article_published_time":"2020-10-12T12:54:48+00:00","article_modified_time":"2020-10-17T14:47:11+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1281,"url":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/121249111_5209374392421413_4808029032969296637_o-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"agabinia","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"#article","isPartOf":{"@id":null},"author":{"name":"agabinia","@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/#\/schema\/person\/2e5a587a04f37015d670fd55989f48fa"},"headline":"Cyrkulacje 2020 w Stolicy Nowego Cyrku","datePublished":"2020-10-12T12:54:48+00:00","dateModified":"2020-10-17T14:47:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":null},"wordCount":1336,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/#organization"},"image":{"@id":"#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/121249111_5209374392421413_4808029032969296637_o-1.jpg","keywords":["festiwal cyrkowy"],"articleSection":["Nowinki"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":null,"url":null,"name":"Cyrkulacje 2020 w Stolicy Nowego Cyrku - Kuglarstwo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"#primaryimage"},"image":{"@id":"#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/121249111_5209374392421413_4808029032969296637_o-1.jpg","datePublished":"2020-10-12T12:54:48+00:00","dateModified":"2020-10-17T14:47:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[null]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"#primaryimage","url":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/121249111_5209374392421413_4808029032969296637_o-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/121249111_5209374392421413_4808029032969296637_o-1.jpg","width":1920,"height":1281},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cyrkulacje 2020 w Stolicy Nowego Cyrku"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/#website","url":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/","name":"Kuglarstwo","description":"zara\u017camy pasj\u0105 do cyrku, \u017conglerki, iluzji i wielu innych","publisher":{"@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/#organization","name":"Kuglarstwo","url":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Kuglarstwo-logo-gradient-poziom.png","contentUrl":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Kuglarstwo-logo-gradient-poziom.png","width":999,"height":510,"caption":"Kuglarstwo"},"image":{"@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/kuglarstwo","http:\/\/instagram.com\/kuglarstwo","http:\/\/tiktok.com\/@kuglarstwo"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/#\/schema\/person\/2e5a587a04f37015d670fd55989f48fa","name":"agabinia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e937f37e10992b52ef171856cef889a6810cb6f5aa0a01858ec81129de42a2e0?s=96&d=monsterid&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e937f37e10992b52ef171856cef889a6810cb6f5aa0a01858ec81129de42a2e0?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e937f37e10992b52ef171856cef889a6810cb6f5aa0a01858ec81129de42a2e0?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"agabinia"},"description":"Aktorka cyrkowa, animatorka kultury. pisz\u0119 o sztuce cyrkowej, bo lubi\u0119:)","url":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/author\/agabinia"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38524"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38524\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38569,"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38524\/revisions\/38569"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38524"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kuglarstwo.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}