cze
13
sob.
SWINGING POLE & AERIAL HOOP DAY @ Aerial Dance Studio
cze 13 całodniowy
SWINGING POLE & AERIAL HOOP DAY @ Aerial Dance Studio

SWINGING POLE & AERIAL HOOP DAY to odpowiedź na popularność warsztatów swinging pole podczas Aerial Weekendu i pytania o warsztaty dla osób spoza Warszawy. Oferujemy zajęcia dla osób początkujących, zaawansowanych, oraz MASTERCLASS dla tych, którzy wciąż są nienasyceni i chcą umieć jeszcze więcej.

ZAPISY:

https://clients.mindbodyonline.com/classic/ws?studioid=222083&stype=-8&sTG=32&sVT=25&sView=day&date=06%2F13%2F15&sSU=true

JAK SIĘ ZAPISAĆ?

http://www.aerialdancestudio.pl/08-faq.html#mindbody

CENNIK:

Wpłat należy dokonywać na konto:
Magdalena Sztencel ul. Korsaka 6/90, 03-744 Warszawa,

BZWBK 53 1090 1043 0000 0001 0755 3206,

z dopiskiem w tytule wpłaty „imię i nazwisko, nazwa i godzina zajęć”

WEJŚCIÓWKA NA CAŁY DZIEŃ (8,5h zajęć): 200 PLN

UWAGA:
Tylko wejściówka na cały dzień uprawnia do wejścia na zajęcia Aerial Body Conditioning (przygotowanie do treningu w powietrzu), Stretching (rozciąganie po treningu) i wszystkie godziny Free Trainingu (bez instruktora) – razem aż 8,5h zajęć.

Aerial Hoop Masterclass: 80 PLN / 2h

Swinging Pole: 70 PLN / 1,5h

Trapez // Aerial hoop: 60 PLN 1,5h

Przy zakupie dwóch warsztatów możesz skorzystać z FREE TRAININGU pomiędzy nimi, czyli ćwiczeń na dostępnym sprzęcie (aerial hoop, trapez i swinging pole) bez instruktora.

Wpłat należy dokonywać na konto:
Magdalena Sztencel ul. Korsaka 6/90, 03-744 Warszawa,

BZWBK 53 1090 1043 0000 0001 0755 3206,

z dopiskiem w tytule wpłaty „imię i nazwisko, nazwa i godzina zajęć”

GRAFIK:
http://oi59.tinypic.com/ftm0yg.jpg

Instruktorzy:
http://oi59.tinypic.com/2s6oqde.jpg

wrz
19
sob.
Rekrutacja: międzynarodowe szkolenie dla osób pracujących metodą pedagogiki cyrku organizowane przy współpracy z siecią Social Educircation i Cirque du Soleil.
wrz 19 – wrz 30 całodniowy
Rekrutacja: międzynarodowe szkolenie dla osób pracujących metodą pedagogiki cyrku  organizowane przy współpracy z siecią Social Educircation i Cirque du Soleil.

Dla kogo:
– Dla osób pracujących metodą pedagogiki cyrku
– Dla osób pracujących metodą pedagogiki cyrku lub zabawy
z mniejszościami społecznymi/narodowymi/osobami z wykluczeniem społecznym
UWAGA!
Podczas szkolenia NIE uczymy się technik cyrkowych.
Uczymy się jak pracować metodą pedagogiki cyrku z różnymi grupami osób wykluczonych/mniejszościami/grupami defaworyzowanymi. 
Wymagania:
– znajomość języka angielskiego w stopniu komunikatywnym – rozumienie
ze słuchu, wypowiadanie się
– obecność na całości (wszystkie dni) na DWÓCH modułach szkolenia (11-15 styczeń 2016 Węgry i 5 dni we wrześniu 2016 Polska – dokładna data zostanie podana pod koniec roku 2015)
– wysłanie wypełnionego zgłoszenia – ankiety w języku angielskim do 30 września na adres: kontakt@pedagogikacyrku.pl
– pokrycie kosztów dojazdu i zakwaterowania podczas spotkań szkoleniowych

Informacje o szkoleniu w języku angielskim (sprawdź swoje umiejętności językowe;):
The Social Educircation network in cooperation with the Fundacja Miasto Projekt from Poland will host in 2016 a training offered by Cirque du Monde, the social circus program of Cirque du Soleil. This training is organized primarily for the Central-Eastern European countries to enhance social circus activities and its professional level. Led by two trainers from Cirque du Soleil, the training is conducted in two distinct parts, Part 1 and Part 2, each lasting 40 hours and spread over five days. Based around themed activities, games, discussion and reflection, it aims to:

-Develop the skills of practitioners in terms of the planning and running
of social circus workshops
-Position the circus arts as a bridge between education, social intervention and artistic expression.
-Develop high levels of personal and professional ethics
-Lead practitioners to put creativity at the heart of their approach
-Pass on the basics of the tandem approach
-Lead practitioners to reflect on the reality of the communities targeted
by their project
-Raising awareness among practitioners of the international reach of the social circus movement

Rekrutacja:
1 etap – wysłanie wypełnionego zgłoszenia – ankiety do 30 września
https://fr.surveymonkey.com/r/ceurope
2 etap – wybór uczestników przez organizatora – ankiety
z dodatkowymi pytaniami i informacjami – do 30 października
3 etap – ogłoszenie listy zakwalifikowanych uczestników – listopad-grudzień 2015

Dowiedz się więcej:
Strona dot. Cirque du Monde – ich działania, wizja – https://www.cirquedusoleil.com/en/about/global-citizenship/social-circus/cirque-du-monde.aspx
Pedagogikacyrku.pl – strona dotycząca pedagogiki cyrku w Polsce
http://www.educircation.eu/ – międzynarodowa sieć współpracy dla pedagogów cyrku

sty
11
pon.
Międzynarodowe szkolenie dla osób pracujących metodą pedagogiki cyrku organizowane przy współpracy z siecią Social Educircation i Cirque du Soleil. @ Budapeszt, Węgry
sty 11 – sty 15 całodniowy
Międzynarodowe szkolenie dla osób pracujących metodą pedagogiki cyrku  organizowane przy współpracy z siecią Social Educircation i Cirque du Soleil. @ Budapeszt, Węgry

Informacje o szkoleniu w języku angielskim (sprawdź swoje umiejętności językowe;):
The Social Educircation network in cooperation with the Fundacja Miasto Projekt from Poland will host in 2016 a training offered by Cirque du Monde, the social circus program of Cirque du Soleil. This training is organized primarily for the Central-Eastern European countries to enhance social circus activities and its professional level. Led by two trainers from Cirque du Soleil, the training is conducted in two distinct parts, Part 1 and Part 2, each lasting 40 hours and spread over five days. Based around themed activities, games, discussion and reflection, it aims to:

-Develop the skills of practitioners in terms of the planning and running of social circus workshops
-Position the circus arts as a bridge between education, social intervention and artistic expression.
-Develop high levels of personal and professional ethics
-Lead practitioners to put creativity at the heart of their approach
-Pass on the basics of the tandem approach
-Lead practitioners to reflect on the reality of the communities targeted
by their project
-Raising awareness among practitioners of the international reach of the social circus movement
Dowiedz się więcej:
Strona dot. Cirque du Monde – ich działania, wizja – https://www.cirquedusoleil.com/en/about/global-citizenship/social-circus/cirque-du-monde.aspx
Pedagogikacyrku.pl – strona dotycząca pedagogiki cyrku w Polsce
http://www.educircation.eu/ – międzynarodowa sieć współpracy dla pedagogów cyrku

mar
30
śr.
Hula Hoop dla początkujących @ Aerial Dance Studio
mar 30@19:00 – 20:30

Zapraszamy na zajęcia hula hoop dla początkujących!
Hula, to bardzo przyjemne połączenie tańca, stretchingu oraz zabawy. Poprawi ono Waszą koordynację, równowagę, gibkość…a nawet pomoże w modelowaniu sylwetki 😉 Nie zabraknie również rutyn tanecznych, dzięki którym dowiecie się, że muzyka przy hulaniu nie przeszkadza 😀
Nie musicie posiadać własnych kółek, ponieważ mamy już dla Was na miejscu specjalne, wielokolorowe i w ads hularóżnych rozmiarach zabawki, którymi aż chce się hulać 😉

prowadząca:

Emilia Pieśkiewicz


ZAPISY: zapisy@aerialdancestudio.pl

kwi
6
śr.
Hula Hoop dla początkujących @ Aerial Dance Studio
kwi 6@19:00 – 20:30

Zapraszamy na zajęcia hula hoop dla początkujących!
Hula, to bardzo przyjemne połączenie tańca, stretchingu oraz zabawy. Poprawi ono Waszą koordynację, równowagę, gibkość…a nawet pomoże w modelowaniu sylwetki 😉 Nie zabraknie również rutyn tanecznych, dzięki którym dowiecie się, że muzyka przy hulaniu nie przeszkadza 😀
Nie musicie posiadać własnych kółek, ponieważ mamy już dla Was na miejscu specjalne, wielokolorowe i w ads hularóżnych rozmiarach zabawki, którymi aż chce się hulać 😉

prowadząca:

Emilia Pieśkiewicz


ZAPISY: zapisy@aerialdancestudio.pl

kwi
13
śr.
Hula Hoop dla początkujących @ Aerial Dance Studio
kwi 13@19:00 – 20:30

Zapraszamy na zajęcia hula hoop dla początkujących!
Hula, to bardzo przyjemne połączenie tańca, stretchingu oraz zabawy. Poprawi ono Waszą koordynację, równowagę, gibkość…a nawet pomoże w modelowaniu sylwetki 😉 Nie zabraknie również rutyn tanecznych, dzięki którym dowiecie się, że muzyka przy hulaniu nie przeszkadza 😀
Nie musicie posiadać własnych kółek, ponieważ mamy już dla Was na miejscu specjalne, wielokolorowe i w ads hularóżnych rozmiarach zabawki, którymi aż chce się hulać 😉

prowadząca:

Emilia Pieśkiewicz


ZAPISY: zapisy@aerialdancestudio.pl

kwi
20
śr.
Hula Hoop dla początkujących @ Aerial Dance Studio
kwi 20@19:00 – 20:30

Zapraszamy na zajęcia hula hoop dla początkujących!
Hula, to bardzo przyjemne połączenie tańca, stretchingu oraz zabawy. Poprawi ono Waszą koordynację, równowagę, gibkość…a nawet pomoże w modelowaniu sylwetki 😉 Nie zabraknie również rutyn tanecznych, dzięki którym dowiecie się, że muzyka przy hulaniu nie przeszkadza 😀
Nie musicie posiadać własnych kółek, ponieważ mamy już dla Was na miejscu specjalne, wielokolorowe i w ads hularóżnych rozmiarach zabawki, którymi aż chce się hulać 😉

prowadząca:

Emilia Pieśkiewicz


ZAPISY: zapisy@aerialdancestudio.pl

kwi
27
śr.
Hula Hoop dla początkujących @ Aerial Dance Studio
kwi 27@19:00 – 20:30

Zapraszamy na zajęcia hula hoop dla początkujących!
Hula, to bardzo przyjemne połączenie tańca, stretchingu oraz zabawy. Poprawi ono Waszą koordynację, równowagę, gibkość…a nawet pomoże w modelowaniu sylwetki 😉 Nie zabraknie również rutyn tanecznych, dzięki którym dowiecie się, że muzyka przy hulaniu nie przeszkadza 😀
Nie musicie posiadać własnych kółek, ponieważ mamy już dla Was na miejscu specjalne, wielokolorowe i w ads hularóżnych rozmiarach zabawki, którymi aż chce się hulać 😉

prowadząca:

Emilia Pieśkiewicz


ZAPISY: zapisy@aerialdancestudio.pl

maj
4
śr.
Hula Hoop dla początkujących @ Aerial Dance Studio
maj 4@19:00 – 20:30

Zapraszamy na zajęcia hula hoop dla początkujących!
Hula, to bardzo przyjemne połączenie tańca, stretchingu oraz zabawy. Poprawi ono Waszą koordynację, równowagę, gibkość…a nawet pomoże w modelowaniu sylwetki 😉 Nie zabraknie również rutyn tanecznych, dzięki którym dowiecie się, że muzyka przy hulaniu nie przeszkadza 😀
Nie musicie posiadać własnych kółek, ponieważ mamy już dla Was na miejscu specjalne, wielokolorowe i w ads hularóżnych rozmiarach zabawki, którymi aż chce się hulać 😉

prowadząca:

Emilia Pieśkiewicz


ZAPISY: zapisy@aerialdancestudio.pl

maj
11
śr.
Hula Hoop dla początkujących @ Aerial Dance Studio
maj 11@19:00 – 20:30

Zapraszamy na zajęcia hula hoop dla początkujących!
Hula, to bardzo przyjemne połączenie tańca, stretchingu oraz zabawy. Poprawi ono Waszą koordynację, równowagę, gibkość…a nawet pomoże w modelowaniu sylwetki 😉 Nie zabraknie również rutyn tanecznych, dzięki którym dowiecie się, że muzyka przy hulaniu nie przeszkadza 😀
Nie musicie posiadać własnych kółek, ponieważ mamy już dla Was na miejscu specjalne, wielokolorowe i w ads hularóżnych rozmiarach zabawki, którymi aż chce się hulać 😉

prowadząca:

Emilia Pieśkiewicz


ZAPISY: zapisy@aerialdancestudio.pl

maj
18
śr.
Hula Hoop dla początkujących @ Aerial Dance Studio
maj 18@19:00 – 20:30

Zapraszamy na zajęcia hula hoop dla początkujących!
Hula, to bardzo przyjemne połączenie tańca, stretchingu oraz zabawy. Poprawi ono Waszą koordynację, równowagę, gibkość…a nawet pomoże w modelowaniu sylwetki 😉 Nie zabraknie również rutyn tanecznych, dzięki którym dowiecie się, że muzyka przy hulaniu nie przeszkadza 😀
Nie musicie posiadać własnych kółek, ponieważ mamy już dla Was na miejscu specjalne, wielokolorowe i w ads hularóżnych rozmiarach zabawki, którymi aż chce się hulać 😉

prowadząca:

Emilia Pieśkiewicz


ZAPISY: zapisy@aerialdancestudio.pl

maj
25
śr.
Hula Hoop dla początkujących @ Aerial Dance Studio
maj 25@19:00 – 20:30

Zapraszamy na zajęcia hula hoop dla początkujących!
Hula, to bardzo przyjemne połączenie tańca, stretchingu oraz zabawy. Poprawi ono Waszą koordynację, równowagę, gibkość…a nawet pomoże w modelowaniu sylwetki 😉 Nie zabraknie również rutyn tanecznych, dzięki którym dowiecie się, że muzyka przy hulaniu nie przeszkadza 😀
Nie musicie posiadać własnych kółek, ponieważ mamy już dla Was na miejscu specjalne, wielokolorowe i w ads hularóżnych rozmiarach zabawki, którymi aż chce się hulać 😉

prowadząca:

Emilia Pieśkiewicz


ZAPISY: zapisy@aerialdancestudio.pl

cze
1
śr.
Hula Hoop dla początkujących @ Aerial Dance Studio
cze 1@19:00 – 20:30

Zapraszamy na zajęcia hula hoop dla początkujących!
Hula, to bardzo przyjemne połączenie tańca, stretchingu oraz zabawy. Poprawi ono Waszą koordynację, równowagę, gibkość…a nawet pomoże w modelowaniu sylwetki 😉 Nie zabraknie również rutyn tanecznych, dzięki którym dowiecie się, że muzyka przy hulaniu nie przeszkadza 😀
Nie musicie posiadać własnych kółek, ponieważ mamy już dla Was na miejscu specjalne, wielokolorowe i w ads hularóżnych rozmiarach zabawki, którymi aż chce się hulać 😉

prowadząca:

Emilia Pieśkiewicz


ZAPISY: zapisy@aerialdancestudio.pl

cze
8
śr.
Hula Hoop dla początkujących @ Aerial Dance Studio
cze 8@19:00 – 20:30

Zapraszamy na zajęcia hula hoop dla początkujących!
Hula, to bardzo przyjemne połączenie tańca, stretchingu oraz zabawy. Poprawi ono Waszą koordynację, równowagę, gibkość…a nawet pomoże w modelowaniu sylwetki 😉 Nie zabraknie również rutyn tanecznych, dzięki którym dowiecie się, że muzyka przy hulaniu nie przeszkadza 😀
Nie musicie posiadać własnych kółek, ponieważ mamy już dla Was na miejscu specjalne, wielokolorowe i w ads hularóżnych rozmiarach zabawki, którymi aż chce się hulać 😉

prowadząca:

Emilia Pieśkiewicz


ZAPISY: zapisy@aerialdancestudio.pl

cze
15
śr.
Hula Hoop dla początkujących @ Aerial Dance Studio
cze 15@19:00 – 20:30

Zapraszamy na zajęcia hula hoop dla początkujących!
Hula, to bardzo przyjemne połączenie tańca, stretchingu oraz zabawy. Poprawi ono Waszą koordynację, równowagę, gibkość…a nawet pomoże w modelowaniu sylwetki 😉 Nie zabraknie również rutyn tanecznych, dzięki którym dowiecie się, że muzyka przy hulaniu nie przeszkadza 😀
Nie musicie posiadać własnych kółek, ponieważ mamy już dla Was na miejscu specjalne, wielokolorowe i w ads hularóżnych rozmiarach zabawki, którymi aż chce się hulać 😉

prowadząca:

Emilia Pieśkiewicz


ZAPISY: zapisy@aerialdancestudio.pl

cze
22
śr.
Hula Hoop dla początkujących @ Aerial Dance Studio
cze 22@19:00 – 20:30

Zapraszamy na zajęcia hula hoop dla początkujących!
Hula, to bardzo przyjemne połączenie tańca, stretchingu oraz zabawy. Poprawi ono Waszą koordynację, równowagę, gibkość…a nawet pomoże w modelowaniu sylwetki 😉 Nie zabraknie również rutyn tanecznych, dzięki którym dowiecie się, że muzyka przy hulaniu nie przeszkadza 😀
Nie musicie posiadać własnych kółek, ponieważ mamy już dla Was na miejscu specjalne, wielokolorowe i w ads hularóżnych rozmiarach zabawki, którymi aż chce się hulać 😉

prowadząca:

Emilia Pieśkiewicz


ZAPISY: zapisy@aerialdancestudio.pl

cze
29
śr.
Hula Hoop dla początkujących @ Aerial Dance Studio
cze 29@19:00 – 20:30

Zapraszamy na zajęcia hula hoop dla początkujących!
Hula, to bardzo przyjemne połączenie tańca, stretchingu oraz zabawy. Poprawi ono Waszą koordynację, równowagę, gibkość…a nawet pomoże w modelowaniu sylwetki 😉 Nie zabraknie również rutyn tanecznych, dzięki którym dowiecie się, że muzyka przy hulaniu nie przeszkadza 😀
Nie musicie posiadać własnych kółek, ponieważ mamy już dla Was na miejscu specjalne, wielokolorowe i w ads hularóżnych rozmiarach zabawki, którymi aż chce się hulać 😉

prowadząca:

Emilia Pieśkiewicz


ZAPISY: zapisy@aerialdancestudio.pl

wrz
9
pt.
FESTIWAL SZTUKA ULICY – WARSZAWA
wrz 9@14:25 – wrz 11@15:25

A jednak!
Dzisiaj możemy ogłosić, że jednak festiwal SZTUKA ULICY odbędzie się w tym roku!
Wydarzenie jest planowane na 2-4 września.

Będziemy Was na bieżąco informować jak pojawią się jakieś informacje.
Do zobaczenia!
11183433_1039364516075793_7106015946988990796_n

paź
7
pt.
Spotkania Pasjonatów Tańca w Powietrzu @ Salezjański Ośrodek Wychowawczy
paź 7 – paź 9 całodniowy

Spotkania Pasjonatów Tańca w Powietrzu rozanystokCelem spotkania jest poznanie się i wymiana doświadczeń osób ćwiczących taniec
w powietrzu w różnych miastach w Polsce, a także prezentacja pokazów w wykonaniu adeptów tej sztuki z całej Polski.
Dodatkowo w tej edycji otwieramy spotkania dla chętnych z innych krajów – informacje
i warsztaty będą również w wersji angielskiej.

Program:

Piątek, 7.10
12.00-18.00 wolny trening
20.00 Pokaz uczestników warsztatów tańca w powietrzu z Polski (dzieci i dorośli) połączony z pokazem grupy Cyrkplozja. Pokaz ma charakter przeglądu i nie jest konkursem talentów.
Pokaz – dla publiczności, wstęp wolny
Sobota, 8.10
10-14 wolny trening i warsztaty
14-15.30 przerwa na lunch
15.30-18.00 wolny trening
19.30 ognisko i Fire show
Niedziela, 9.10
10-16 wolny trening i warsztaty
Dodatkowo:
Na miejscu można skorzystać ze stadniny konnej. Relaksujące spacery po pięknej okolicy. Liczymy na piękną, złotą i pogodną polską jesień:)
W sobotę wieczorem planujemy ognisko i fireshow.
Cena:
Obejmuje: 3 dni treningu i warsztatów, pokaz, relaks w naturze, dobra zabawa, ognisko.
cena: 120zł/osoby* przy rejestracji i płatności do 23 września
145zł/osoby* przy rejestracji i płatności po 23 września
Opcja 2+1:
Zapisz siebie i 2 znajomych i zapłać 300zł* (oszczędzacie 60zł) – opcja dla rejestracji
i wpłacie do 23 września.

*cena obejmuje również ubezpieczenie.

Miejsce i ludzie:
Różanystok to urokliwe i zaciszne miejsce położone w północo – wschodniej Polsce (53°38′ N 23°24′ E) w województwie podlaskim (powiat sokólski, gmina Dąbrowa Białostocka), w pięknej scenerii blisko lasu i natury. Na terenie ośrodka znajduje się m.in. stadnina koni, oraz ciekawe zabytki. Słynna Bazylika Ofiarowania Najświętszej Maryi Panny w Różanymstoku, klasztor Dominikański, Dom dla sierot – ofiar I wojny światowej, Zielona Willa i inne. Miejsce z dala od zgiełku z darmowym ptasim koncertem.
W warsztatach wezmą udział członkowie grupy „Cyrkplozja”, która działa
przy Salezjańskim Ośrodku Wychowawczym w Różanymstoku.

Organizator:
Salezjański Ośrodek Wychowawczy w Różanymstoku,
Carnival, Otwarta Przestrzeń Cyrkowa w Łodzi, Fundacja Miasto Projekt
Aerial Dance Studio- Warszawa

Współpraca:
Dare Dance Company – Wrocław
Kuglarstwo

Koszt uczestnictwa pokrywa koszt organizacji imprezy.

Więcej informacji:

Warsztaty:
Warsztaty skierowane są do uczestników warsztatów tańca w powietrzu, czyli do osób już zajmujących się tą sztuką.
Podczas warsztatów będzie można nauczyć się nowych technik tańca, wymienić doświadczeniami i spędzić czas w gronie „aerialowych zapaleńcow”.

Nowe możliwości:
W tej edycji planujemy wprowadzić Formułę „zaproponuj warsztat” to znaczy, że będzie można wpisać w grafik warsztat, który chcemy poprowadzić, lub wpisać temat warsztatu na tzw. Listę życzeń. Mamy nadzieję, że taką listę uda nam się zrealizować.
Pojawiły się już wstępne propozycje warsztatów z technik partnerskich czy np. 100 sposobów wejścia na chustę…
Planujemy również podwieszenie większej ilości sprzętów takich jak koło, trapez.

Wszyscy uczestnicy otrzymują „dyplom” uczestnictwa.

Zapisy:
Jeśli prowadzisz grupę tańca w powietrzu – zgłoś swoją grupę.
Jeśli nie należysz do żadnej grupy, lub twoja grupa nie może przyjechać, zgłoś się indywidualnie.
Wszystkie zgłoszenia: carnival.lodz@gmail.com

Organizator nie pokrywa kosztów transportu.

Nocleg:
Istnieje możliwość zarezerwowania miejsca w Domu Pielgrzyma, który położony jest tuż obok Ośrodka http://salezjanie.pl/rozanystok/dom-pielgrzyma
Cena: 35zł/osoba/noc
Jest też możliwość noclegu w szkole przy SOW w salach lekcyjnych (dostęp do pryszniców) Potrzebny jest śpiwór i karimata/materac. – wersja darmowa

Dojazd:
Najwygodniej przyjechać pociągiem lub samochodem. W Różanymstoku jest stacja kolejowa (4 km od miejsca docelowego) można dojechać pociągiem bezpośrednio
z Warszawy. do Różanegostoku. Możemy wyjechać na stację po uczestników. (dogadywać indywidualnie ze mną – podać nr telefonu) Autobusy jeżdżą rzadko.

lip
27
czw.
CARNAVAL SZTUKMISTZÓW @ LUBLIN
lip 27 – lip 30 całodniowy

kolejna edycja carvavalu sztukmistrzów na rok 2017
więcej informacji wkrótce