VII OGÓLNOPOLSKI DZIECIĘCO-MŁODZIEŻOWY FESTIWAL SZTUKI CYRKOWEJ „ MAGIA CYRKU” 2015
Dobrzeń Wielki 13-14 .06. 2015r.
Regulamin programu konkursowego.
Organizatorzy:
Gminny Ośrodek Kultury w Dobrzeniu Wielkim
Urząd Gminy Dobrzeń Wielki
Towarzystwo Przyjaciół i Rozwoju Kultury
Cel Festiwalu:
Prezentacja dorobku artystycznego zespołów dziecięcych i młodzieżowych w dziedzinie sztuki cyrkowej. Promowanie sztuki cyrkowej. Rozwijanie wrażliwości estetycznej, pasji, sprawności ogólnej, pozytywnych zachowań społecznych, kreatywnego działania. A także nawiązywania i umacniania kontaktów poprzez kulturę i sztukę.
Termin:
Festiwal odbędzie się w dniach 23-24 .05. 2015 r. w Dobrzeniu Wielkim
Wymagania konkursowe:
a)Uczestnicy:
Dzieci i Młodzież do 21 roku życia.
Osoby niepełnoletnie są zobowiązane do przedstawienia zgody prawnych opiekunów na udział w festiwalu.
Uczestnik jest zobowiązany do wykonania występu w taki sposób, by nikt nie doznał szkody. Organizator nie ponosi jakiejkolwiek odpowiedzialności za ewentualne szkody czy też uszczerbek na zdrowiu jakie mogą powstać w związku z udziałem uczestnika w festiwalu, zarówno wobec Uczestnika jak i osób trzecich. Odpowiedzialność ta obciąża w całości Uczestnika. Uczestnik jest zobowiązany samodzielnie zadbać o właściwe ubezpieczenie.
b ). Prezentacje z zakresu:
1.żonglerki [ piłki, obręcze, maczugi-clubsy, kiwido, flowerstik, diablo, kije i inne rekwizyty].
2.ekwilibrystyki [ rowerki, monocykle, kula,wałki (rolla-bolla), drabiny, lina pozioma – własne rekwizyty.
3. akrobatyki parterowej , taniec akrobatyczny, hula-hop.
4. klaunady.
5. iluzji.
c) wykonane : solo, duet, wieloosobowe zespoły
d) czas prezentacji:
czas trwania każdej prezentacji do 5min.
e) Każdy uczestnik oraz solista, duet, zespół może zaprezentować swój program we wszystkich dziedzinach .
W ramach jednej dziedziny każdy uczestnik oraz solista, duet, zespół może wykonać jedną prezentację.
f) Muzyka : format. MP3 – opisany , nośnik pamięci – pendrive, karta pamięci .
g) Własne wymagania należy zgłosić odpowiednio wcześniej.
Warunki techniczne do występu:
hala sportowa z wyodrębnioną areną cyrkową / okrąg/ o średnicy 11m, podłoże – parkiet
Ocenie jurorów podlega:
a/ technika – mistrzostwo opanowania rekwizytu
b/ choreografia- mistrzostwo aktorskie wystawienia numeru, oryginalność, dobór kostiumów, dobór muzyki.
c/ ogólny wyraz artystyczny.
Nagrody:
Puchary , dyplomy, nagrody rzeczowe.
Wyróżnienia:
GRAND PRIX dla zwycięzcy Festiwalu
I, II, III miejsce,
Nagroda Publiczności
Wyróżnienia
Możliwe jest nieprzyznanie przez Jury promowanego miejsca .
Zgłoszenia należy kierować do : 1.05.2015r. na adres:
ul. Namysłowska 20 46-081 Dobrzeń Wielki, lub
grya@poczta.onet.pl
Kontakt:
Gminny Ośrodek Kultury w Dobrzeniu Wielkim Tel / fax +48 774695461,
Chmielowicz Grażyna tel. kom. +48 696011234 ;
Karty zgłoszenia do pobrania ze strony internetowej festiwalu.
Warunki pobytowe i koszty:
Dojazd na koszt własny. Zakwaterowanie w warunkach turystycznych – noclegi bezpłatne w salach GOK-u, /do dyspozycji materace sportowe – ograniczona ilość / . Uczestnik zobowiązany jest do zabrania śpiwora, karimaty.
Wpisowe 12 zł/ od osoby.
Każdy uczestnik może skorzystać z wyżywienia – catering zbiorowy
koszt:
– obiad 15 zł
– śniadanie 5 zł
– kolacja 5 zł
lub, możliwość wyżywienia w restauracji „ Kuchnia Śląska”, lub catering w/g własnego zamówienia.
Zakwaterowanie w hotelu 70 zł osoba / cena do negocjacji /
Wpłaty należy dokonać do dnia 10. 05.2015r. na konto Gminny Ośrodek Kultury 46-081 Dobrzeń Wielki ul. Namysłowska 20 nr konta 71889500062000000013970001
Uczestnik festiwalu udziela Organizatorowi nieodpłatnego prawa do wielokrotnego wykorzystywania, w tym rozpowszechniania zdjęć, fonogramów i wideogramów z wizerunkiem i wypowiedziami Uczestników, bez konieczności każdorazowego zatwierdzania takiego wykorzystania. Zgoda obejmuje wykorzystanie, utrwalanie, obróbkę, powielanie materiałów z wizerunkiem Uczestnika i głosem, za pośrednictwem dowolnego medium oraz rozpowszechnianie ich w celu promocji (w tym promocji Organizatora), informowania i realizacji festiwalu zgodnym z obowiązującym prawem, wliczając w to w szczególności zamieszczanie zdjęć na stronach internetowych oraz publikacje w gazetach, czasopismach okresowych, czasopismach okazjonalnych, folderach i publikacjach elektronicznych. Równocześnie Uczestnik zrzeka się wszelkich praw związanych z zatwierdzeniem każdorazowego wykorzystania wskazanych materiałów z wizerunkiem także w przypadku wykorzystywania ich w celu łączenia z innymi obrazami za pośrednictwem technik cyfrowych, pod warunkiem, że te wszystkie działania służyć mają jedynie propagowaniu festiwalu lub promocji Organizatora.
4-5 lipca 2015 roku odbędzie się w Olsztynie pierwsza edycja festiwalu artystów ulicznych ” Just Edi i przyjaciele”.
Artyści uliczni z całego kraju wystąpią w sobotę w olsztyńskim Parku Centralnym oraz w niedzielę w amfiteatrze Galerii Warmińskiej.
Pośród wykonawców zobaczymy między innymi akrobatów, szczudlarzy, żonglerów, baloniarzy, monocyklistów , połykaczy ognia i wielu innych.
Pomiędzy widzami o magiczną atmosferę zadbają iluzjoniści, nie zabraknie artystów znanych z telewizyjnych „talent show’.
Do tego pokazy akrobatyki powietrznej na linie pionowej, show breakdance, improwizacje taneczne oraz pokazy komediowe.
Impreza ma charakter familijny, dlatego nie zabraknie atrakcji dla najmłodszych jak i rodziców.
Startujemy:
4 lipca, o godzinie 17.00 w Parku Centralnym
5 lipca, o godzinie 16:00 w Galerii Warmińskiej
Twarzą festiwalu jest Adrian Pruski znany jako Just Edi Show wszechstronnie uzdolniony komik-ekwilibrysta, finalista programu Mam Talent, gdzie czytał w myślach Agnieszki Chylińskiej, prowadzący na YT program „Iluzje z Gwiazdami”. Na festiwalu wystąpią przyjaciele artysty, między innymi: Maciej Czarski Art, Śpiewające trampki, Siano Show, Michał Łoniewski, Paweł Skiba,Paweł Izdebski, Rafał Śpiewak, Jakub Sokołowski i wielu innych.
4-5 lipca 2015 roku odbędzie się w Olsztynie pierwsza edycja festiwalu artystów ulicznych ” Just Edi i przyjaciele”.
Artyści uliczni z całego kraju wystąpią w sobotę w olsztyńskim Parku Centralnym oraz w niedzielę w amfiteatrze Galerii Warmińskiej.
Pośród wykonawców zobaczymy między innymi akrobatów, szczudlarzy, żonglerów, baloniarzy, monocyklistów , połykaczy ognia i wielu innych.
Pomiędzy widzami o magiczną atmosferę zadbają iluzjoniści, nie zabraknie artystów znanych z telewizyjnych „talent show’.
Do tego pokazy akrobatyki powietrznej na linie pionowej, show breakdance, improwizacje taneczne oraz pokazy komediowe.
Impreza ma charakter familijny, dlatego nie zabraknie atrakcji dla najmłodszych jak i rodziców.
Startujemy:
4 lipca, o godzinie 17.00 w Parku Centralnym
5 lipca, o godzinie 16:00 w Galerii Warmińskiej
Twarzą festiwalu jest Adrian Pruski znany jako Just Edi Show wszechstronnie uzdolniony komik-ekwilibrysta, finalista programu Mam Talent, gdzie czytał w myślach Agnieszki Chylińskiej, prowadzący na YT program „Iluzje z Gwiazdami”. Na festiwalu wystąpią przyjaciele artysty, między innymi: Maciej Czarski Art, Śpiewające trampki, Siano Show, Michał Łoniewski, Paweł Skiba,Paweł Izdebski, Rafał Śpiewak, Jakub Sokołowski i wielu innych.
Opis:
Za pomocą akrobatyki, żonglerki, pantomimy i ruchu zostajemy przeniesieni w osobliwy świat przedmiotów, które stają się głównymi aktorami i nośnikami ekspresji żywych aktorów. Przedstawienie zawiera wysokiej jakości umiejętności cyrkowe (takie jak żonglerka 15 maczugami) oraz elementy humoru i absurdu.
Obsada:
Jakub Szwed
Daniel Chlibiuk
Artur Perskawiec
Mateusz Kownacki
wstęp: wolny
Premiera spektaklu odbyła się w Teatrze Starym w Lublinie, podczas Festiwalu Carnaval Sztukmistrzów w 2015 r.
„Spektrum” został wyprodukowany dzięki dofinansowaniu w ramach Festiwalu Carnaval Sztukmistrzów w Lublinie.
Opis:
Za pomocą akrobatyki, żonglerki, pantomimy i ruchu zostajemy przeniesieni w osobliwy świat przedmiotów, które stają się głównymi aktorami i nośnikami ekspresji żywych aktorów. Przedstawienie zawiera wysokiej jakości umiejętności cyrkowe (takie jak żonglerka 15 maczugami) oraz elementy humoru i absurdu.
Obsada:
Jakub Szwed
Daniel Chlibiuk
Artur Perskawiec
Mateusz Kownacki
wstęp: wolny
Premiera spektaklu odbyła się w Teatrze Starym w Lublinie, podczas Festiwalu Carnaval Sztukmistrzów w 2015 r.
„Spektrum” został wyprodukowany dzięki dofinansowaniu w ramach Festiwalu Carnaval Sztukmistrzów w Lublinie.
2 września 19:00
3 września 18:00
9 września 19:00
10-11 września 18:00
Akrobatyczne widowisko dla całej rodziny
Dla widzów w wieku od 5 lat
Skrzypek Alexis Auffray, dziewięć lin, stos mat z pianki i wydający trzaski magnetofon to minimalistyczna scenografia tej trzymającej w napięciu opowieści. Twórca spektaklu i akrobata Fragan Gehlker bawi się tym, co zdaje się być ostateczną konsekwencją cyrku: śmiertelnym upadkiem w pustkę. Jako artysta radykalny i bezkompromisowy, jeden z najzręczniejszych, co wieczór podejmuje skrajne wyzwanie – czołga się pod sufitem na wysokości 12 metrów bez siatki zabezpieczającej.
Inspiracją dla przedstawienia był dwumiesięczny rejs Fragana Gehlkera po Atlantyku, który skonfrontował go z doświadczeniem pustki. Trudno o bardziej gorzką metaforę życia niż syzyfowe prace. Poza tym znalezienie własnej drogi i przyjemności – w niekończącym się powtarzaniu, upartym dążeniu do kolejnych celów, bez jakiejkolwiek gwarancji sukcesu – to paradoksalnie najsłodsze zwycięstwo. Dlatego też każde przedstawienie to nowa próba uchwycenia pustki, zwycięstwa nad absurdem.
Spektakl Fragana Gehlkera wpisuje się w nurt Nowego Cyrku. Wykorzystuje konwencję pokazu cyrkowego, lecz nie tylko po to, by pokazać widzom akrobatyczne umiejętności artystów, ale żeby zadać pytanie o sens życia, granice ryzyka i przestrzeń pustki pomiędzy widzami, a tym jednym śmiałkiem, który może spaść w każdej chwili.
Pamiętajcie! Im wyżej się wspinamy, z tym większej wysokości możemy spaść.
Pomysł, scenariusz, akrobacje na linie: Fragan Gehlker
Muzyka, performer: Alexis Auffray
Dramaturgia: Maroussia Diaz Verbèke
Czas trwania: pomiędzy 60 a 90 minut
Bilety:
normalny: 50 zł
ulgowy: 35 zł
wejściówka: 20 zł
rodzinny (minimum 2 dorosłych i 1 dziecko): uprawnia do zakupu ulgowych biletów
grupowy (od 10 osób): 30 zł + opiekun grupy otrzymuje bezpłatne zaproszenie
2 września 19:00
3 września 18:00
9 września 19:00
10-11 września 18:00
Akrobatyczne widowisko dla całej rodziny
Dla widzów w wieku od 5 lat
Skrzypek Alexis Auffray, dziewięć lin, stos mat z pianki i wydający trzaski magnetofon to minimalistyczna scenografia tej trzymającej w napięciu opowieści. Twórca spektaklu i akrobata Fragan Gehlker bawi się tym, co zdaje się być ostateczną konsekwencją cyrku: śmiertelnym upadkiem w pustkę. Jako artysta radykalny i bezkompromisowy, jeden z najzręczniejszych, co wieczór podejmuje skrajne wyzwanie – czołga się pod sufitem na wysokości 12 metrów bez siatki zabezpieczającej.
Inspiracją dla przedstawienia był dwumiesięczny rejs Fragana Gehlkera po Atlantyku, który skonfrontował go z doświadczeniem pustki. Trudno o bardziej gorzką metaforę życia niż syzyfowe prace. Poza tym znalezienie własnej drogi i przyjemności – w niekończącym się powtarzaniu, upartym dążeniu do kolejnych celów, bez jakiejkolwiek gwarancji sukcesu – to paradoksalnie najsłodsze zwycięstwo. Dlatego też każde przedstawienie to nowa próba uchwycenia pustki, zwycięstwa nad absurdem.
Spektakl Fragana Gehlkera wpisuje się w nurt Nowego Cyrku. Wykorzystuje konwencję pokazu cyrkowego, lecz nie tylko po to, by pokazać widzom akrobatyczne umiejętności artystów, ale żeby zadać pytanie o sens życia, granice ryzyka i przestrzeń pustki pomiędzy widzami, a tym jednym śmiałkiem, który może spaść w każdej chwili.
Pamiętajcie! Im wyżej się wspinamy, z tym większej wysokości możemy spaść.
Pomysł, scenariusz, akrobacje na linie: Fragan Gehlker
Muzyka, performer: Alexis Auffray
Dramaturgia: Maroussia Diaz Verbèke
Czas trwania: pomiędzy 60 a 90 minut
Bilety:
normalny: 50 zł
ulgowy: 35 zł
wejściówka: 20 zł
rodzinny (minimum 2 dorosłych i 1 dziecko): uprawnia do zakupu ulgowych biletów
grupowy (od 10 osób): 30 zł + opiekun grupy otrzymuje bezpłatne zaproszenie
2 września 19:00
3 września 18:00
9 września 19:00
10-11 września 18:00
Akrobatyczne widowisko dla całej rodziny
Dla widzów w wieku od 5 lat
Skrzypek Alexis Auffray, dziewięć lin, stos mat z pianki i wydający trzaski magnetofon to minimalistyczna scenografia tej trzymającej w napięciu opowieści. Twórca spektaklu i akrobata Fragan Gehlker bawi się tym, co zdaje się być ostateczną konsekwencją cyrku: śmiertelnym upadkiem w pustkę. Jako artysta radykalny i bezkompromisowy, jeden z najzręczniejszych, co wieczór podejmuje skrajne wyzwanie – czołga się pod sufitem na wysokości 12 metrów bez siatki zabezpieczającej.
Inspiracją dla przedstawienia był dwumiesięczny rejs Fragana Gehlkera po Atlantyku, który skonfrontował go z doświadczeniem pustki. Trudno o bardziej gorzką metaforę życia niż syzyfowe prace. Poza tym znalezienie własnej drogi i przyjemności – w niekończącym się powtarzaniu, upartym dążeniu do kolejnych celów, bez jakiejkolwiek gwarancji sukcesu – to paradoksalnie najsłodsze zwycięstwo. Dlatego też każde przedstawienie to nowa próba uchwycenia pustki, zwycięstwa nad absurdem.
Spektakl Fragana Gehlkera wpisuje się w nurt Nowego Cyrku. Wykorzystuje konwencję pokazu cyrkowego, lecz nie tylko po to, by pokazać widzom akrobatyczne umiejętności artystów, ale żeby zadać pytanie o sens życia, granice ryzyka i przestrzeń pustki pomiędzy widzami, a tym jednym śmiałkiem, który może spaść w każdej chwili.
Pamiętajcie! Im wyżej się wspinamy, z tym większej wysokości możemy spaść.
Pomysł, scenariusz, akrobacje na linie: Fragan Gehlker
Muzyka, performer: Alexis Auffray
Dramaturgia: Maroussia Diaz Verbèke
Czas trwania: pomiędzy 60 a 90 minut
Bilety:
normalny: 50 zł
ulgowy: 35 zł
wejściówka: 20 zł
rodzinny (minimum 2 dorosłych i 1 dziecko): uprawnia do zakupu ulgowych biletów
grupowy (od 10 osób): 30 zł + opiekun grupy otrzymuje bezpłatne zaproszenie
2 września 19:00
3 września 18:00
9 września 19:00
10-11 września 18:00
Akrobatyczne widowisko dla całej rodziny
Dla widzów w wieku od 5 lat
Skrzypek Alexis Auffray, dziewięć lin, stos mat z pianki i wydający trzaski magnetofon to minimalistyczna scenografia tej trzymającej w napięciu opowieści. Twórca spektaklu i akrobata Fragan Gehlker bawi się tym, co zdaje się być ostateczną konsekwencją cyrku: śmiertelnym upadkiem w pustkę. Jako artysta radykalny i bezkompromisowy, jeden z najzręczniejszych, co wieczór podejmuje skrajne wyzwanie – czołga się pod sufitem na wysokości 12 metrów bez siatki zabezpieczającej.
Inspiracją dla przedstawienia był dwumiesięczny rejs Fragana Gehlkera po Atlantyku, który skonfrontował go z doświadczeniem pustki. Trudno o bardziej gorzką metaforę życia niż syzyfowe prace. Poza tym znalezienie własnej drogi i przyjemności – w niekończącym się powtarzaniu, upartym dążeniu do kolejnych celów, bez jakiejkolwiek gwarancji sukcesu – to paradoksalnie najsłodsze zwycięstwo. Dlatego też każde przedstawienie to nowa próba uchwycenia pustki, zwycięstwa nad absurdem.
Spektakl Fragana Gehlkera wpisuje się w nurt Nowego Cyrku. Wykorzystuje konwencję pokazu cyrkowego, lecz nie tylko po to, by pokazać widzom akrobatyczne umiejętności artystów, ale żeby zadać pytanie o sens życia, granice ryzyka i przestrzeń pustki pomiędzy widzami, a tym jednym śmiałkiem, który może spaść w każdej chwili.
Pamiętajcie! Im wyżej się wspinamy, z tym większej wysokości możemy spaść.
Pomysł, scenariusz, akrobacje na linie: Fragan Gehlker
Muzyka, performer: Alexis Auffray
Dramaturgia: Maroussia Diaz Verbèke
Czas trwania: pomiędzy 60 a 90 minut
Bilety:
normalny: 50 zł
ulgowy: 35 zł
wejściówka: 20 zł
rodzinny (minimum 2 dorosłych i 1 dziecko): uprawnia do zakupu ulgowych biletów
grupowy (od 10 osób): 30 zł + opiekun grupy otrzymuje bezpłatne zaproszenie
2 września 19:00
3 września 18:00
9 września 19:00
10-11 września 18:00
Akrobatyczne widowisko dla całej rodziny
Dla widzów w wieku od 5 lat
Skrzypek Alexis Auffray, dziewięć lin, stos mat z pianki i wydający trzaski magnetofon to minimalistyczna scenografia tej trzymającej w napięciu opowieści. Twórca spektaklu i akrobata Fragan Gehlker bawi się tym, co zdaje się być ostateczną konsekwencją cyrku: śmiertelnym upadkiem w pustkę. Jako artysta radykalny i bezkompromisowy, jeden z najzręczniejszych, co wieczór podejmuje skrajne wyzwanie – czołga się pod sufitem na wysokości 12 metrów bez siatki zabezpieczającej.
Inspiracją dla przedstawienia był dwumiesięczny rejs Fragana Gehlkera po Atlantyku, który skonfrontował go z doświadczeniem pustki. Trudno o bardziej gorzką metaforę życia niż syzyfowe prace. Poza tym znalezienie własnej drogi i przyjemności – w niekończącym się powtarzaniu, upartym dążeniu do kolejnych celów, bez jakiejkolwiek gwarancji sukcesu – to paradoksalnie najsłodsze zwycięstwo. Dlatego też każde przedstawienie to nowa próba uchwycenia pustki, zwycięstwa nad absurdem.
Spektakl Fragana Gehlkera wpisuje się w nurt Nowego Cyrku. Wykorzystuje konwencję pokazu cyrkowego, lecz nie tylko po to, by pokazać widzom akrobatyczne umiejętności artystów, ale żeby zadać pytanie o sens życia, granice ryzyka i przestrzeń pustki pomiędzy widzami, a tym jednym śmiałkiem, który może spaść w każdej chwili.
Pamiętajcie! Im wyżej się wspinamy, z tym większej wysokości możemy spaść.
Pomysł, scenariusz, akrobacje na linie: Fragan Gehlker
Muzyka, performer: Alexis Auffray
Dramaturgia: Maroussia Diaz Verbèke
Czas trwania: pomiędzy 60 a 90 minut
Bilety:
normalny: 50 zł
ulgowy: 35 zł
wejściówka: 20 zł
rodzinny (minimum 2 dorosłych i 1 dziecko): uprawnia do zakupu ulgowych biletów
grupowy (od 10 osób): 30 zł + opiekun grupy otrzymuje bezpłatne zaproszenie
2 września 19:00
3 września 18:00
9 września 19:00
10-11 września 18:00
Akrobatyczne widowisko dla całej rodziny
Dla widzów w wieku od 5 lat
Skrzypek Alexis Auffray, dziewięć lin, stos mat z pianki i wydający trzaski magnetofon to minimalistyczna scenografia tej trzymającej w napięciu opowieści. Twórca spektaklu i akrobata Fragan Gehlker bawi się tym, co zdaje się być ostateczną konsekwencją cyrku: śmiertelnym upadkiem w pustkę. Jako artysta radykalny i bezkompromisowy, jeden z najzręczniejszych, co wieczór podejmuje skrajne wyzwanie – czołga się pod sufitem na wysokości 12 metrów bez siatki zabezpieczającej.
Inspiracją dla przedstawienia był dwumiesięczny rejs Fragana Gehlkera po Atlantyku, który skonfrontował go z doświadczeniem pustki. Trudno o bardziej gorzką metaforę życia niż syzyfowe prace. Poza tym znalezienie własnej drogi i przyjemności – w niekończącym się powtarzaniu, upartym dążeniu do kolejnych celów, bez jakiejkolwiek gwarancji sukcesu – to paradoksalnie najsłodsze zwycięstwo. Dlatego też każde przedstawienie to nowa próba uchwycenia pustki, zwycięstwa nad absurdem.
Spektakl Fragana Gehlkera wpisuje się w nurt Nowego Cyrku. Wykorzystuje konwencję pokazu cyrkowego, lecz nie tylko po to, by pokazać widzom akrobatyczne umiejętności artystów, ale żeby zadać pytanie o sens życia, granice ryzyka i przestrzeń pustki pomiędzy widzami, a tym jednym śmiałkiem, który może spaść w każdej chwili.
Pamiętajcie! Im wyżej się wspinamy, z tym większej wysokości możemy spaść.
Pomysł, scenariusz, akrobacje na linie: Fragan Gehlker
Muzyka, performer: Alexis Auffray
Dramaturgia: Maroussia Diaz Verbèke
Czas trwania: pomiędzy 60 a 90 minut
Bilety:
normalny: 50 zł
ulgowy: 35 zł
wejściówka: 20 zł
rodzinny (minimum 2 dorosłych i 1 dziecko): uprawnia do zakupu ulgowych biletów
grupowy (od 10 osób): 30 zł + opiekun grupy otrzymuje bezpłatne zaproszenie
To już ósma edycja festiwalu organizowanego przez Salezjański Ośrodek Wychowawczy im. św. Jana Bosko w Różanymstoku.
Festiwal Młodzieży Bez Granic odbędzie się w Salezjańskim Ośrodku Wychowawczym im. Św. Jana Bosko w Różanymstoku po raz kolejny! Będzie to już 7 edycja. Jego główną ideą pozostaje edukacja i spotkania młodzieży podczas warsztatów artystycznych. Niezmienne pozostają też koncerty gwiazd muzyki z całego świata oraz wzajemny szacunek młodych do innych tradycji i religii.
Za nami sześć niezwykłych lat, podczas których gościliśmy młodzież i artystów z kilkudziesięciu krajów. Festiwal Młodzieży Bez Granic w Różanymstoku stał się niezwykle ważną imprezą we wschodniej części Polski, wpisującą się także świetnie w historyczną wielokulturowość Podlasia.
Uczestnicy festiwalu mają do wyboru szeroką ofertę warsztatów: z akrobatyki, flamenco, śpiewu białego, gry na instrumentach ludowych, teatru, pantomimy, sztuki cyrkowej, jazdy konnej, capoeiry, koszykówki, football freestyle, hip-hop i wiele innych.
Festiwal Młodzieży Bez Granic zostanie poprzedzony objazdowym spektaklem Karawany Bez Granic pt. „Someone Somewhere”. Karawana przejedzie przez wybrane miejscowości Podlasia oraz Warmii i Mazur, promując kulturę i sztukę w małych miejscowościach.
Cirque du Soleil powraca do polskich aren z przedstawieniem OVO, które po zakończonej trasie w Północnej Ameryce, trwającej od wiosny 2016 roku, przemierzyło Atlantyk, by zadebiutować w Europie. Spektakl swoją europejską premierę miał właśnie w Zurychu, w kwietniu 2018 pora na Kraków oraz Trójmiasto.
Terminy przedstawień:
Cirque du Soleil zachwycił ponad 160 milionów widzów w ponad 400 miastach, w ponad 50 krajach na sześciu kontynentach. Cirque du Soleilzatrudnia blisko 4 000 pracowników, łącznie z 1300 artystami z prawie 50 różnych krajów. Aby dowiedzieć się więcej o Cirque du Soleil , odwiedź www.cirquedusoleil.com.
For English scroll down
Aerial Freaks Meeting in Lublin
—————————————————————-
Pomysł organizacji Spotkania Pasjonatów zrodził się podczas rozmów instruktorów tańca w powietrzu.
Jest odpowiedzią na potrzeby uczestników, którzy chcą występować i poznawać inne „zakręcone” osoby.
Cel spotkania:
– wymiana doświadczeń między uczestnikami warsztatów tańca w powietrzu w Polsce
– poznanie się i nawiązanie kontaktów
– prezentacja umiejętności uczestników warsztatów tańca w powietrzu podczas pokazu
– organizacja cyklicznych spotkań pasjonatów
Pasjonaci tym razem zawitają do Lublina!
Przygotowaliśmy dla Was dwie przestrzenie treningowe:
Pierwsza z nich mieści się na sali baletowej w Centrum Spotkania Kultur. Ma ona 5,5 metra wysokości dlatego będzie przeznaczona dla kół, trapezów i hamaków (14 rekwizytów).
Natomiast druga sala jest oddalona o 5 minut (pieszo) jest to sala gimnastyczna w Domu Żołnierza. Tam będą czekały na Was chusty, sztrabaty i liny i 7,5 m. wysokości.
Aerial Open stage – proponujemy Wam możliwość wystąpienia w formie mniej zobowiązującej. Pokazy będą tylko dla uczestników spotkania. W piątek na Sali baletowej w CSK będą mogły zaprezentować się osoby, którym wystarcza 5,5 metra (koła, hamaki, trapezy) natomiast dla tych wymagających wyższej wysokości będzie możliwość zaprezentowania swojego pokazu w sobotę w Domu Żołnierza. Oba pokazy odbędą się w godzinach wieczornych.
Jeśli chcesz wziąć udział w spotkaniu wypełnij tylko ankietę zgłoszeniową, a jeśli chcesz też wystąpić wypełnij i ankietę zgłoszeniową i ankietę dla występujących.
Jeśli chcesz zgłosić grupę wypełnij ankietę jako przedstawiciel i w dodatkowych informacjach wpisz resztę uczestników.
ankieta zgłoszeniowa:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSej_AeekTvUZhef0xg3WGHPkWUbxa3QoSLIxg6tv0HHItBG3A/viewform?usp=sf_link
ankieta dla występujących:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScJwC30v_G8ovkfhynJi1ibhNedH3y541_99ESK2BIwOP_p5Q/viewform?usp=sf_link
Koszt uczestnictwa:
Promocja early bird: 80 zł / osoba przy wpłacie do końca stycznia 2018r.
Od 1.02.2018 do 7.02. 2018r.: 100 zł / osoba
(cena pokrywa koszt organizacji imprezy, ubezpieczenie)
Tylko wpłacenie gwarantuje miejsce! Po wysłaniu ankiety otrzymasz maila z numerem konta.
Po wpłacie nie uznajemy zwrotu jeśli ktoś się rozmyśli albo coś wypadnie ALE jest opcja znalezienia kogoś na swoje miejsce. Oczywiście po wcześniejszym poinformowaniu telefonicznym lub mailowym.
Nie ma biletów jednodniowych, jeśli możesz być tylko na jeden dzień niestety kwota pozostaje bez zmian.
Uwaga!
Liczba miejsc ograniczona!
Wiek uczestników:
Uczestnicy Spotkania muszą mieć ukończone 10 lat. Nie zapewniamy zajęć dla dzieci. Każde dziecko, które nie ma ukończonych 18 lat musi być w obecności opiekuna.
Adresy miejsc treningowych:
Centrum Spotkania Kultur
20-029 Lublin
plac Teatralny 1
sala baletowa, II piętro
Dom Żołnierza
Żwirki i Wigury 6
20-029 Lublin
Sala gimnastyczna, I piętro
Pamiętajcie, że NIE zapewniamy:
Noclegu
Dojazdu
Wyżywienia
Stroju na pokazy i warsztaty
Trzeba się tym zająć we własnym zakresie, ALE postaramy się wynegocjować specjalnie dla Was zniżniki w hostelach, szczegóły wkrótce.
Zapraszają: Fundacja Sztukmistrze we współpracy z Fundacją Miasto Projekt i Carnival – Otwarta Przestrzeń Cyrkowa,
Kontakt: aerial@sztukmistrze.pl lub 508 766 754
A jeśli ktoś będzie miał za mało aerialowych wrażeń to z przyjemnością zapowiadam kolejne Spotkania Pasjonatów, które odbędą się już pod koniec kwietnia w Srebrnej Górze!
Więcej informacji bliżej kwietnia 😉
—————————————————–
The idea of the Aerial Freaks Meeting came up during the talks of aerial dance trainers in Poland.
It is a response to the needs of the participants, who want to experience and explore and meet other aerial – freaks. In 2016 we organized the 1st meeting. There were around 50-60 people from all Poland. This year we would like to share and have fun not only with polish people but we would like to invite aerial freaks from all around the world;)
Aerial Freaks Meeting this time will be organized in Lublin!
We prepared for you two training spaces:
First is placed at the ballet hall in Centrum Spotkania Kultur. There are 5,5 meters of high and it will be destined for aerial hopes, trapezes, and hammocks (14 apparatus).
Second place it’s gym hall 5 minutes away from the first one. It is placed at Dom Żołnierza. There will be silks, straps, ropes and 7,5 meters of high.
Aerial Open Stage- we propose you a possibility of performing but in not so obligate form. The show will be only for participants of the meeting. At Friday at the ballet hall will be a possibility to perform for people who don’t need big highest (hammocks, trapezes, and hoops). For people who need higher space will be a possibility to perform next day at Dom Żołnierza (7,5 meters).
If you want to take part at the Aerial Freaks Meeting fill the application form but if you want to perform fill both of the applications.
If you want to register a group fill the application form as representant and in extra info write names and age of your group.
Application form:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSej_AeekTvUZhef0xg3WGHPkWUbxa3QoSLIxg6tv0HHItBG3A/viewform?usp=sf_link
Application for performers:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScJwC30v_G8ovkfhynJi1ibhNedH3y541_99ESK2BIwOP_p5Q/viewform?usp=sf_link
Price:
– Promotion of Early Bird: 80 zł (20 eur ) / person for payment to the end of January 2018
– After 31th of January 2018: 100 zł (25 eur) / person
(Price covers the cost of organizing the event – rental, insurance, organizational costs)
Remember that only payment guarantees you a place! After sending your application form you will receive mail with the account number.
After payment, we are not getting returns but you can find someone for a replacement but remember about send mail information for us.
We are not selling one-day tickets. Only for a whole weekend.
Warning!
The number of places is limited!
Age of the participants:
Participants need to have ended 10 years. We are not provided workshops for children. Everyone who doesn’t have 18 years needs to be with the guardian.
Addresses of training spaces:
Centrum Spotkania Kultur
20-029 Lublin
plac Teatralny 1
Balet hall, Second floor
Dom Żołnierza
Żwirki i Wigury 6
20-029 Lublin
Gym hall, First floor
We are not providing:
– Accommodation
– Transport
– Nourishment
Invitation from: Fundacja Sztukmistrze in cooperation with Fundacją Miasto Projekt i Carnival – Otwarta Przestrzeń Cyrkowa,
Contact: aerial@sztukmistrze.pl or 508 766 754
Next Aerial Freaks Meeting will be placed at the end of April in Srebrna Góra!
Cirque du Soleil powraca do polskich aren z przedstawieniem OVO, które po zakończonej trasie w Północnej Ameryce, trwającej od wiosny 2016 roku, przemierzyło Atlantyk, by zadebiutować w Europie. Spektakl swoją europejską premierę miał właśnie w Zurychu, w kwietniu 2018 pora na Kraków oraz Trójmiasto.
Terminy przedstawień:
Cirque du Soleil zachwycił ponad 160 milionów widzów w ponad 400 miastach, w ponad 50 krajach na sześciu kontynentach. Cirque du Soleilzatrudnia blisko 4 000 pracowników, łącznie z 1300 artystami z prawie 50 różnych krajów. Aby dowiedzieć się więcej o Cirque du Soleil , odwiedź www.cirquedusoleil.com.
Cirque du Soleil powraca do polskich aren z przedstawieniem OVO, które po zakończonej trasie w Północnej Ameryce, trwającej od wiosny 2016 roku, przemierzyło Atlantyk, by zadebiutować w Europie. Spektakl swoją europejską premierę miał właśnie w Zurychu, w kwietniu 2018 pora na Kraków oraz Trójmiasto.
Terminy przedstawień:
Cirque du Soleil zachwycił ponad 160 milionów widzów w ponad 400 miastach, w ponad 50 krajach na sześciu kontynentach. Cirque du Soleilzatrudnia blisko 4 000 pracowników, łącznie z 1300 artystami z prawie 50 różnych krajów. Aby dowiedzieć się więcej o Cirque du Soleil , odwiedź www.cirquedusoleil.com.
Cirque du Soleil powraca do polskich aren z przedstawieniem OVO, które po zakończonej trasie w Północnej Ameryce, trwającej od wiosny 2016 roku, przemierzyło Atlantyk, by zadebiutować w Europie. Spektakl swoją europejską premierę miał właśnie w Zurychu, w kwietniu 2018 pora na Kraków oraz Trójmiasto.
Terminy przedstawień:
Cirque du Soleil zachwycił ponad 160 milionów widzów w ponad 400 miastach, w ponad 50 krajach na sześciu kontynentach. Cirque du Soleilzatrudnia blisko 4 000 pracowników, łącznie z 1300 artystami z prawie 50 różnych krajów. Aby dowiedzieć się więcej o Cirque du Soleil , odwiedź www.cirquedusoleil.com.
Cirque du Soleil powraca do polskich aren z przedstawieniem OVO, które po zakończonej trasie w Północnej Ameryce, trwającej od wiosny 2016 roku, przemierzyło Atlantyk, by zadebiutować w Europie. Spektakl swoją europejską premierę miał właśnie w Zurychu, w kwietniu 2018 pora na Kraków oraz Trójmiasto.
Terminy przedstawień:
Cirque du Soleil zachwycił ponad 160 milionów widzów w ponad 400 miastach, w ponad 50 krajach na sześciu kontynentach. Cirque du Soleilzatrudnia blisko 4 000 pracowników, łącznie z 1300 artystami z prawie 50 różnych krajów. Aby dowiedzieć się więcej o Cirque du Soleil , odwiedź www.cirquedusoleil.com.
Cirque du Soleil powraca do polskich aren z przedstawieniem OVO, które po zakończonej trasie w Północnej Ameryce, trwającej od wiosny 2016 roku, przemierzyło Atlantyk, by zadebiutować w Europie. Spektakl swoją europejską premierę miał właśnie w Zurychu, w kwietniu 2018 pora na Kraków oraz Trójmiasto.
Terminy przedstawień:
Cirque du Soleil zachwycił ponad 160 milionów widzów w ponad 400 miastach, w ponad 50 krajach na sześciu kontynentach. Cirque du Soleilzatrudnia blisko 4 000 pracowników, łącznie z 1300 artystami z prawie 50 różnych krajów. Aby dowiedzieć się więcej o Cirque du Soleil , odwiedź www.cirquedusoleil.com.
O SPEKTAKLU:
Przybycie Dionizosa do Teb staje się pretekstem dla pytań o lęk człowieka przed nowym i nieznanym oraz o jego rozdarcie pomiędzy rozumem a duchem. Konsekwencje podjętych decyzji oraz tragizm losu człowieka zostaje przedstawiony w widowiskowych formach akrobatyki i tańca.
O TWÓRCACH:
Ale Circus Dance Company
Zespół łączący sztukę cyrkową z tańcem i teatrem ruchu. Spektakle „ALE” to przede wszystkim teatr, w którym środki wyrazu zostały poszerzone o ewolucje cyrkowe, akrobatyczne i taniec. Teatr, który nie tylko zachwyca bogactwem formy, ale i skłania do przemyśleń. Bo zawsze jest jakieś ALE!
OBSADA:
Monika Oleksiak
Magdalena Sztencel
Antoni Borodziuk
Maciej Czarski
Mateusz Czwojdziński
Julian Waglewski
Łukasz Wójcik
AKOMPANIAMENT MUZYCZNY LIVE:
Vincent Grotesque (Rafał Śpiewak & Piotr Trela)
REŻYSERIA:
Mateusz Czwojdziński
CHOREOGRAFIA TANECZNA:
Monika Oleksiak
CHOREOGRAFIA AERIALOWA:
Magdalena Sztencel
SCENOGRAFIA/KOSTIUMY
Rafał Śpiewak
DATA PREMIERY:
28.06.2018 r. godzina 19:00
MIEJSCE PREMIERY:
ul. Głębocka 66 – Scena Białołęckiego Ośrodka Kultury.
Spektakl realizowany przy współpracy z Białołęcki Ośrodek Kultury